Imperfective Aspect
Infinitive: přít
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | přu |
| Sg.2 | přeš |
| Sg.3 | pře |
| Pl.1 | přeme |
| Pl.2 | přete |
| Pl.3 | přou |
Past Masculine
| Sg.1 | přel jsem |
| Sg.2 | přel jsi; přels |
| Sg.3 | přel |
| Pl.1, Animate | přeli jsme |
| Pl.1, Inanimate | přely jsme |
| Pl.2, Animate | přeli jste |
| Pl.2, Inanimate | přely jste |
| Pl.3, Animate | přeli |
| Pl.3, Inanimate | přely |
Past Feminine
| Sg.1 | přela jsem |
| Sg.2 | přelas; přela jsi |
| Sg.3 | přela |
| Pl.1 | přely jsme |
| Pl.2 | přely jste |
| Pl.3 | přely |
Past Neuter
| Sg.1 | přelo jsem |
| Sg.2 | přelo jsi; přelos |
| Sg.3 | přelo |
| Pl.1 | přela jsme |
| Pl.2 | přela jste |
| Pl.3 | přela |
Future
| Sg.1 | budu přít |
| Sg.2 | budeš přít |
| Sg.3 | bude přít |
| Pl.1 | budeme přít |
| Pl.2 | budete přít |
| Pl.3 | budou přít |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | přel bych |
| Sg.2 | přel bys |
| Sg.3 | přel by |
| Pl.1, Animate | přeli bychom |
| Pl.1, Inanimate | přely bychom |
| Pl.2, Animate | přeli byste |
| Pl.2, Inanimate | přely byste |
| Pl.3, Animate | přeli by |
| Pl.3, Inanimate | přely by |
Present Feminine
| Sg.1 | přela bych |
| Sg.2 | přela bys |
| Sg.3 | přela by |
| Pl.1 | přely bychom |
| Pl.2 | přely byste |
| Pl.3 | přely by |
Present Neuter
| Sg.1 | přelo bych |
| Sg.2 | přelo bys |
| Sg.3 | přelo by |
| Pl.1 | přela bychom |
| Pl.2 | přela byste |
| Pl.3 | přela by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych přel |
| Sg.2 | byl bys přel |
| Sg.3 | byl by přel |
| Pl.1, Animate | byli bychom přeli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom přely |
| Pl.2, Animate | byli byste přeli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste přely |
| Pl.3, Animate | byli by přeli |
| Pl.3, Inanimate | byly by přely |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych přela |
| Sg.2 | byla bys přela |
| Sg.3 | byla by přela |
| Pl.1 | byly bychom přely |
| Pl.2 | byly byste přely |
| Pl.3 | byly by přely |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych přelo |
| Sg.2 | bylo bys přelo |
| Sg.3 | bylo by přelo |
| Pl.1 | byla bychom přela |
| Pl.2 | byla byste přela |
| Pl.3 | byla by přela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | při |
| Pl.1 | přeme |
| Pl.2 | přete |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | přel |
| Sg.Feminine | přela |
| Sg.Neuter | přelo |
| Pl.Masculine, Animate | přeli |
| Pl.Masculine, Inanimate | přely |
| Pl.Feminine | přely |
| Pl.Neuter | přela |
Participles
Translations
Sample Sentences
-
Tak, všichni zlomte vaz, a narážka pro Scootra. Začíná živý přeno za tři, dva...
(The Muppets)
Etymology
Inherited from Old Czech přieti, from Proto-Slavic *pьrěti. See: Proto-Slavic '
*pьrěti'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nepřít
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nepřu |
| Sg.2 | nepřeš |
| Sg.3 | nepře |
| Pl.1 | nepřeme |
| Pl.2 | nepřete |
| Pl.3 | nepřou |
Past Masculine
| Sg.1 | nepřel jsem |
| Sg.2 | nepřel jsi; nepřels |
| Sg.3 | nepřel |
| Pl.1, Animate | nepřeli jsme |
| Pl.1, Inanimate | nepřely jsme |
| Pl.2, Animate | nepřeli jste |
| Pl.2, Inanimate | nepřely jste |
| Pl.3, Animate | nepřeli |
| Pl.3, Inanimate | nepřely |
Past Feminine
| Sg.1 | nepřela jsem |
| Sg.2 | nepřelas; nepřela jsi |
| Sg.3 | nepřela |
| Pl.1 | nepřely jsme |
| Pl.2 | nepřely jste |
| Pl.3 | nepřely |
Past Neuter
| Sg.1 | nepřelo jsem |
| Sg.2 | nepřelo jsi; nepřelos |
| Sg.3 | nepřelo |
| Pl.1 | nepřela jsme |
| Pl.2 | nepřela jste |
| Pl.3 | nepřela |
Future
| Sg.1 | nebudu přít |
| Sg.2 | nebudeš přít |
| Sg.3 | nebude přít |
| Pl.1 | nebudeme přít |
| Pl.2 | nebudete přít |
| Pl.3 | nebudou přít |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nepřel bych |
| Sg.2 | nepřel bys |
| Sg.3 | nepřel by |
| Pl.1, Animate | nepřeli bychom |
| Pl.1, Inanimate | nepřely bychom |
| Pl.2, Animate | nepřeli byste |
| Pl.2, Inanimate | nepřely byste |
| Pl.3, Animate | nepřeli by |
| Pl.3, Inanimate | nepřely by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepřela bych |
| Sg.2 | nepřela bys |
| Sg.3 | nepřela by |
| Pl.1 | nepřely bychom |
| Pl.2 | nepřely byste |
| Pl.3 | nepřely by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepřelo bych |
| Sg.2 | nepřelo bys |
| Sg.3 | nepřelo by |
| Pl.1 | nepřela bychom |
| Pl.2 | nepřela byste |
| Pl.3 | nepřela by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych přel |
| Sg.2 | nebyl bys přel |
| Sg.3 | nebyl by přel |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom přeli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom přely |
| Pl.2, Animate | nebyli byste přeli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste přely |
| Pl.3, Animate | nebyli by přeli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by přely |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych přela |
| Sg.2 | nebyla bys přela |
| Sg.3 | nebyla by přela |
| Pl.1 | nebyly bychom přely |
| Pl.2 | nebyly byste přely |
| Pl.3 | nebyly by přely |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych přelo |
| Sg.2 | nebylo bys přelo |
| Sg.3 | nebylo by přelo |
| Pl.1 | nebyla bychom přela |
| Pl.2 | nebyla byste přela |
| Pl.3 | nebyla by přela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nepři |
| Pl.1 | nepřeme |
| Pl.2 | nepřete |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nepřel |
| Sg.Feminine | nepřela |
| Sg.Neuter | nepřelo |
| Pl.Masculine, Animate | nepřeli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepřely |
| Pl.Feminine | nepřely |
| Pl.Neuter | nepřela |
Participles