Imperfective Aspect
Infinitive: mizet
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | mizím |
| Sg.2 | mizíš |
| Sg.3 | mizí |
| Pl.1 | mizíme |
| Pl.2 | mizíte |
| Pl.3 | mizí |
Past Masculine
| Sg.1 | mizel jsem |
| Sg.2 | mizel jsi; mizels |
| Sg.3 | mizel |
| Pl.1, Animate | mizeli jsme |
| Pl.1, Inanimate | mizely jsme |
| Pl.2, Animate | mizeli jste |
| Pl.2, Inanimate | mizely jste |
| Pl.3, Animate | mizeli |
| Pl.3, Inanimate | mizely |
Past Feminine
| Sg.1 | mizela jsem |
| Sg.2 | mizelas; mizela jsi |
| Sg.3 | mizela |
| Pl.1 | mizely jsme |
| Pl.2 | mizely jste |
| Pl.3 | mizely |
Past Neuter
| Sg.1 | mizelo jsem |
| Sg.2 | mizelo jsi; mizelos |
| Sg.3 | mizelo |
| Pl.1 | mizela jsme |
| Pl.2 | mizela jste |
| Pl.3 | mizela |
Future
| Sg.1 | budu mizet |
| Sg.2 | budeš mizet |
| Sg.3 | bude mizet |
| Pl.1 | budeme mizet |
| Pl.2 | budete mizet |
| Pl.3 | budou mizet |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | mizel bych |
| Sg.2 | mizel bys |
| Sg.3 | mizel by |
| Pl.1, Animate | mizeli bychom |
| Pl.1, Inanimate | mizely bychom |
| Pl.2, Animate | mizeli byste |
| Pl.2, Inanimate | mizely byste |
| Pl.3, Animate | mizeli by |
| Pl.3, Inanimate | mizely by |
Present Feminine
| Sg.1 | mizela bych |
| Sg.2 | mizela bys |
| Sg.3 | mizela by |
| Pl.1 | mizely bychom |
| Pl.2 | mizely byste |
| Pl.3 | mizely by |
Present Neuter
| Sg.1 | mizelo bych |
| Sg.2 | mizelo bys |
| Sg.3 | mizelo by |
| Pl.1 | mizela bychom |
| Pl.2 | mizela byste |
| Pl.3 | mizela by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych mizel |
| Sg.2 | byl bys mizel |
| Sg.3 | byl by mizel |
| Pl.1, Animate | byli bychom mizeli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom mizely |
| Pl.2, Animate | byli byste mizeli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste mizely |
| Pl.3, Animate | byli by mizeli |
| Pl.3, Inanimate | byly by mizely |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych mizela |
| Sg.2 | byla bys mizela |
| Sg.3 | byla by mizela |
| Pl.1 | byly bychom mizely |
| Pl.2 | byly byste mizely |
| Pl.3 | byly by mizely |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych mizelo |
| Sg.2 | bylo bys mizelo |
| Sg.3 | bylo by mizelo |
| Pl.1 | byla bychom mizela |
| Pl.2 | byla byste mizela |
| Pl.3 | byla by mizela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | miz |
| Pl.1 | mizme |
| Pl.2 | mizte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | mizel |
| Sg.Feminine | mizela |
| Sg.Neuter | mizelo |
| Pl.Masculine, Animate | mizeli |
| Pl.Masculine, Inanimate | mizely |
| Pl.Feminine | mizely |
| Pl.Neuter | mizela |
Participles
Sample Sentences
Etymology
Inherited from Old Czech mizěti. Possibly from Proto-Slavic *mizati, from Proto-Slavic *migati via progressive palatalisation. See: Proto-Slavic '
*migati'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nemizet
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nemizím |
| Sg.2 | nemizíš |
| Sg.3 | nemizí |
| Pl.1 | nemizíme |
| Pl.2 | nemizíte |
| Pl.3 | nemizí |
Past Masculine
| Sg.1 | nemizel jsem |
| Sg.2 | nemizel jsi; nemizels |
| Sg.3 | nemizel |
| Pl.1, Animate | nemizeli jsme |
| Pl.1, Inanimate | nemizely jsme |
| Pl.2, Animate | nemizeli jste |
| Pl.2, Inanimate | nemizely jste |
| Pl.3, Animate | nemizeli |
| Pl.3, Inanimate | nemizely |
Past Feminine
| Sg.1 | nemizela jsem |
| Sg.2 | nemizelas; nemizela jsi |
| Sg.3 | nemizela |
| Pl.1 | nemizely jsme |
| Pl.2 | nemizely jste |
| Pl.3 | nemizely |
Past Neuter
| Sg.1 | nemizelo jsem |
| Sg.2 | nemizelo jsi; nemizelos |
| Sg.3 | nemizelo |
| Pl.1 | nemizela jsme |
| Pl.2 | nemizela jste |
| Pl.3 | nemizela |
Future
| Sg.1 | nebudu mizet |
| Sg.2 | nebudeš mizet |
| Sg.3 | nebude mizet |
| Pl.1 | nebudeme mizet |
| Pl.2 | nebudete mizet |
| Pl.3 | nebudou mizet |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nemizel bych |
| Sg.2 | nemizel bys |
| Sg.3 | nemizel by |
| Pl.1, Animate | nemizeli bychom |
| Pl.1, Inanimate | nemizely bychom |
| Pl.2, Animate | nemizeli byste |
| Pl.2, Inanimate | nemizely byste |
| Pl.3, Animate | nemizeli by |
| Pl.3, Inanimate | nemizely by |
Present Feminine
| Sg.1 | nemizela bych |
| Sg.2 | nemizela bys |
| Sg.3 | nemizela by |
| Pl.1 | nemizely bychom |
| Pl.2 | nemizely byste |
| Pl.3 | nemizely by |
Present Neuter
| Sg.1 | nemizelo bych |
| Sg.2 | nemizelo bys |
| Sg.3 | nemizelo by |
| Pl.1 | nemizela bychom |
| Pl.2 | nemizela byste |
| Pl.3 | nemizela by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych mizel |
| Sg.2 | nebyl bys mizel |
| Sg.3 | nebyl by mizel |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom mizeli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom mizely |
| Pl.2, Animate | nebyli byste mizeli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste mizely |
| Pl.3, Animate | nebyli by mizeli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by mizely |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych mizela |
| Sg.2 | nebyla bys mizela |
| Sg.3 | nebyla by mizela |
| Pl.1 | nebyly bychom mizely |
| Pl.2 | nebyly byste mizely |
| Pl.3 | nebyly by mizely |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych mizelo |
| Sg.2 | nebylo bys mizelo |
| Sg.3 | nebylo by mizelo |
| Pl.1 | nebyla bychom mizela |
| Pl.2 | nebyla byste mizela |
| Pl.3 | nebyla by mizela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nemiz |
| Pl.1 | nemizme |
| Pl.2 | nemizte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nemizel |
| Sg.Feminine | nemizela |
| Sg.Neuter | nemizelo |
| Pl.Masculine, Animate | nemizeli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nemizely |
| Pl.Feminine | nemizely |
| Pl.Neuter | nemizela |
Participles