Imperfective Aspect
Infinitive: bolet
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | bolím |
| Sg.2 | bolíš |
| Sg.3 | bolí |
| Pl.1 | bolíme |
| Pl.2 | bolíte |
| Pl.3 | bolí |
Past Masculine
| Sg.1 | bolel jsem |
| Sg.2 | bolel jsi; bolels |
| Sg.3 | bolel |
| Pl.1, Animate | boleli jsme |
| Pl.1, Inanimate | bolely jsme |
| Pl.2, Animate | boleli jste |
| Pl.2, Inanimate | bolely jste |
| Pl.3, Animate | boleli |
| Pl.3, Inanimate | bolely |
Past Feminine
| Sg.1 | bolela jsem |
| Sg.2 | bolelas; bolela jsi |
| Sg.3 | bolela |
| Pl.1 | bolely jsme |
| Pl.2 | bolely jste |
| Pl.3 | bolely |
Past Neuter
| Sg.1 | bolelo jsem |
| Sg.2 | bolelo jsi; bolelos |
| Sg.3 | bolelo |
| Pl.1 | bolela jsme |
| Pl.2 | bolela jste |
| Pl.3 | bolela |
Future
| Sg.1 | budu bolet |
| Sg.2 | budeš bolet |
| Sg.3 | bude bolet |
| Pl.1 | budeme bolet |
| Pl.2 | budete bolet |
| Pl.3 | budou bolet |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | bolel bych |
| Sg.2 | bolel bys |
| Sg.3 | bolel by |
| Pl.1, Animate | boleli bychom |
| Pl.1, Inanimate | bolely bychom |
| Pl.2, Animate | boleli byste |
| Pl.2, Inanimate | bolely byste |
| Pl.3, Animate | boleli by |
| Pl.3, Inanimate | bolely by |
Present Feminine
| Sg.1 | bolela bych |
| Sg.2 | bolela bys |
| Sg.3 | bolela by |
| Pl.1 | bolely bychom |
| Pl.2 | bolely byste |
| Pl.3 | bolely by |
Present Neuter
| Sg.1 | bolelo bych |
| Sg.2 | bolelo bys |
| Sg.3 | bolelo by |
| Pl.1 | bolela bychom |
| Pl.2 | bolela byste |
| Pl.3 | bolela by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych bolel |
| Sg.2 | byl bys bolel |
| Sg.3 | byl by bolel |
| Pl.1, Animate | byli bychom boleli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom bolely |
| Pl.2, Animate | byli byste boleli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste bolely |
| Pl.3, Animate | byli by boleli |
| Pl.3, Inanimate | byly by bolely |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych bolela |
| Sg.2 | byla bys bolela |
| Sg.3 | byla by bolela |
| Pl.1 | byly bychom bolely |
| Pl.2 | byly byste bolely |
| Pl.3 | byly by bolely |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych bolelo |
| Sg.2 | bylo bys bolelo |
| Sg.3 | bylo by bolelo |
| Pl.1 | byla bychom bolela |
| Pl.2 | byla byste bolela |
| Pl.3 | byla by bolela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | bol |
| Pl.1 | bolme |
| Pl.2 | bolte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | bolel |
| Sg.Feminine | bolela |
| Sg.Neuter | bolelo |
| Pl.Masculine, Animate | boleli |
| Pl.Masculine, Inanimate | bolely |
| Pl.Feminine | bolely |
| Pl.Neuter | bolela |
Participles
Translations
ache, be in pain
hurt, to be painful
Sample Sentences
Etymology
1. Inherited from Old Czech boleti, from Proto-Slavic *bolěti.
2. Cognates include Slovak bolieť and Polish boleć. See: Proto-Slavic '
*bolěti', Slovak '
bolieť', Polish '
boleć'.
Verbs referencing "bolet"
Sorbian, Lower
bóleś.
Imperfective Aspect
Infinitive: nebolet
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nebolím |
| Sg.2 | nebolíš |
| Sg.3 | nebolí |
| Pl.1 | nebolíme |
| Pl.2 | nebolíte |
| Pl.3 | nebolí |
Past Masculine
| Sg.1 | nebolel jsem |
| Sg.2 | nebolel jsi; nebolels |
| Sg.3 | nebolel |
| Pl.1, Animate | neboleli jsme |
| Pl.1, Inanimate | nebolely jsme |
| Pl.2, Animate | neboleli jste |
| Pl.2, Inanimate | nebolely jste |
| Pl.3, Animate | neboleli |
| Pl.3, Inanimate | nebolely |
Past Feminine
| Sg.1 | nebolela jsem |
| Sg.2 | nebolelas; nebolela jsi |
| Sg.3 | nebolela |
| Pl.1 | nebolely jsme |
| Pl.2 | nebolely jste |
| Pl.3 | nebolely |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolelo jsem |
| Sg.2 | nebolelo jsi; nebolelos |
| Sg.3 | nebolelo |
| Pl.1 | nebolela jsme |
| Pl.2 | nebolela jste |
| Pl.3 | nebolela |
Future
| Sg.1 | nebudu bolet |
| Sg.2 | nebudeš bolet |
| Sg.3 | nebude bolet |
| Pl.1 | nebudeme bolet |
| Pl.2 | nebudete bolet |
| Pl.3 | nebudou bolet |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nebolel bych |
| Sg.2 | nebolel bys |
| Sg.3 | nebolel by |
| Pl.1, Animate | neboleli bychom |
| Pl.1, Inanimate | nebolely bychom |
| Pl.2, Animate | neboleli byste |
| Pl.2, Inanimate | nebolely byste |
| Pl.3, Animate | neboleli by |
| Pl.3, Inanimate | nebolely by |
Present Feminine
| Sg.1 | nebolela bych |
| Sg.2 | nebolela bys |
| Sg.3 | nebolela by |
| Pl.1 | nebolely bychom |
| Pl.2 | nebolely byste |
| Pl.3 | nebolely by |
Present Neuter
| Sg.1 | nebolelo bych |
| Sg.2 | nebolelo bys |
| Sg.3 | nebolelo by |
| Pl.1 | nebolela bychom |
| Pl.2 | nebolela byste |
| Pl.3 | nebolela by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych bolel |
| Sg.2 | nebyl bys bolel |
| Sg.3 | nebyl by bolel |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom boleli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom bolely |
| Pl.2, Animate | nebyli byste boleli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste bolely |
| Pl.3, Animate | nebyli by boleli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by bolely |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych bolela |
| Sg.2 | nebyla bys bolela |
| Sg.3 | nebyla by bolela |
| Pl.1 | nebyly bychom bolely |
| Pl.2 | nebyly byste bolely |
| Pl.3 | nebyly by bolely |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych bolelo |
| Sg.2 | nebylo bys bolelo |
| Sg.3 | nebylo by bolelo |
| Pl.1 | nebyla bychom bolela |
| Pl.2 | nebyla byste bolela |
| Pl.3 | nebyla by bolela |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nebol |
| Pl.1 | nebolme |
| Pl.2 | nebolte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nebolel |
| Sg.Feminine | nebolela |
| Sg.Neuter | nebolelo |
| Pl.Masculine, Animate | neboleli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nebolely |
| Pl.Feminine | nebolely |
| Pl.Neuter | nebolela |
Participles