tramannà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of tramannà

Infinitive: tramannà
Present Participle: tramannendu
Past Participle: tramannatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1tramannu
Sg.2tramanni
Sg.3tramanna
Pl.1tramannemu; tramannemi (S)
Pl.2tramannate (N); tramanneti (S)
Pl.3tramannanu (N); tramannani (S)

Imperfect

Sg.1tramannava; tramannavu (S); tramannaiu (S); tramannaia (S)
Sg.2tramannavi; tramannai (S)
Sg.3tramannava; tramannaia (S)
Pl.1tramannavamu; tramannavami (S); tramannaiamu (S); tramannaiami (S)
Pl.2tramannavate (N); tramannavati (S); tramannaiati (S)
Pl.3tramannavanu (N); tramannavani (S); tramannaiani (S)

Preterite

Sg.1tramannai; tramanneti
Sg.2tramannasti; tramannesti
Sg.3tramannò; tramannete (N); tramanneti (S)
Pl.1tramannaimu; tramannetimu; tramannaimi (S); tramannetimi (S)
Pl.2tramannaste (N); tramanneste (N); tramannasti (S); tramannesti (S)
Pl.3tramannonu (N); tramannetenu (N); tramannoni (S); tramannetini (S)

Future

Sg.1tramanneraghju (N); tramannaraghju (S)
Sg.2tramannerai (N); tramannerè (N); tramannarai (S); tramannarè (S)
Sg.3tramannerà (N); tramannarà (S)
Pl.1tramanneremu (N); tramannaremu (S); tramannaremi (S)
Pl.2tramannerete (N); tramannareti (S)
Pl.3tramanneranu (N); tramannarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1tramanni
Sg.2tramanni
Sg.3tramanni
Pl.1tramannimu; tramannimi (S)
Pl.2tramannite (N); tramanniti (S)
Pl.3tramanninu (N); tramannini (S)

Imperfect

Sg.1tramannassi; tramannessi
Sg.2tramannassi; tramannessi
Sg.3tramannassi; tramannessi
Pl.1tramannassimu; tramannessimu; tramannassimi (S); tramannessimi (S)
Pl.2tramannassite (N); tramannessite (N); tramannassiti (S); tramannessiti (S)
Pl.3tramannassinu (N); tramannessinu (N); tramannassini (S); tramannessini (S)

Conditional

Sg.1tramanneria (N); tramannerebbi (N); tramannariu (S); tramannaria (S); tramannarebbi (S)
Sg.2tramannerii (N); tramanneristi (N); tramanneresti (N); tramannarii (S); tramannaristi (S); tramannaresti (S)
Sg.3tramanneria (N); tramannerebbe (N); tramannaria (S); tramannarebbi (S)
Pl.1tramanneriamu (N); tramannerebbimu (N); tramannariamu (S); tramannariami (S); tramannarebbimu (S); tramannarebbimi (S)
Pl.2tramanneriate (N); tramanneriste (N); tramannereste (N); tramannariati (S); tramannaristi (S); tramannaresti (S)
Pl.3tramannerianu (N); tramannerebbenu (N); tramannariani (S); tramannarebbini (S)

Imperative

Sg.2tramanna
Pl.1tramannemu; tramannemi (S)
Pl.2tramannate (N); tramanneti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology