paragunà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of paragunà

Infinitive: paragunà
Present Participle: paragunendu
Past Participle: paragunatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1paraguneghju
Sg.2paraguneghji
Sg.3paraguneghja
Pl.1paragunemu; paragunemi (S)
Pl.2paragunate (N); paraguneti (S)
Pl.3paraguneghjanu (N); paraguneghjani (S)

Imperfect

Sg.1paragunava; paragunavu (S); paragunaiu (S); paragunaia (S)
Sg.2paragunavi; paragunai (S)
Sg.3paragunava; paragunaia (S)
Pl.1paragunavamu; paragunavami (S); paragunaiamu (S); paragunaiami (S)
Pl.2paragunavate (N); paragunavati (S); paragunaiati (S)
Pl.3paragunavanu (N); paragunavani (S); paragunaiani (S)

Preterite

Sg.1paragunai; paraguneti
Sg.2paragunasti; paragunesti
Sg.3paragunò; paragunete (N); paraguneti (S)
Pl.1paragunaimu; paragunetimu; paragunaimi (S); paragunetimi (S)
Pl.2paragunaste (N); paraguneste (N); paragunasti (S); paragunesti (S)
Pl.3paragunonu (N); paragunetenu (N); paragunoni (S); paragunetini (S)

Future

Sg.1paraguneraghju (N); paragunaraghju (S)
Sg.2paragunerai (N); paragunerè (N); paragunarai (S); paragunarè (S)
Sg.3paragunerà (N); paragunarà (S)
Pl.1paraguneremu (N); paragunaremu (S); paragunaremi (S)
Pl.2paragunerete (N); paragunareti (S)
Pl.3paraguneranu (N); paragunarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1paraguneghji
Sg.2paraguneghji
Sg.3paraguneghji
Pl.1paraguneghjimu; paraguneghjimi (S)
Pl.2paraguneghjite (N); paraguneghjiti (S)
Pl.3paraguneghjinu (N); paraguneghjini (S)

Imperfect

Sg.1paragunassi; paragunessi
Sg.2paragunassi; paragunessi
Sg.3paragunassi; paragunessi
Pl.1paragunassimu; paragunessimu; paragunassimi (S); paragunessimi (S)
Pl.2paragunassite (N); paragunessite (N); paragunassiti (S); paragunessiti (S)
Pl.3paragunassinu (N); paragunessinu (N); paragunassini (S); paragunessini (S)

Conditional

Sg.1paraguneria (N); paragunerebbi (N); paragunariu (S); paragunaria (S); paragunarebbi (S)
Sg.2paragunerii (N); paraguneristi (N); paraguneresti (N); paragunarii (S); paragunaristi (S); paragunaresti (S)
Sg.3paraguneria (N); paragunerebbe (N); paragunaria (S); paragunarebbi (S)
Pl.1paraguneriamu (N); paragunerebbimu (N); paragunariamu (S); paragunariami (S); paragunarebbimu (S); paragunarebbimi (S)
Pl.2paraguneriate (N); paraguneriste (N); paragunereste (N); paragunariati (S); paragunaristi (S); paragunaresti (S)
Pl.3paragunerianu (N); paragunerebbenu (N); paragunariani (S); paragunarebbini (S)

Imperative

Sg.2paraguneghja
Pl.1paragunemu; paragunemi (S)
Pl.2paragunate (N); paraguneti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology