misurà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of misurà

Infinitive: misurà
Present Participle: misurendu
Past Participle: misuratu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1misurgu
Sg.2misuri
Sg.3misura
Pl.1misuremu; misuremi (S)
Pl.2misurate (N); misureti (S)
Pl.3misuranu (N); misurani (S)

Imperfect

Sg.1misurava; misuravu (S); misuraiu (S); misuraia (S)
Sg.2misuravi; misurai (S)
Sg.3misurava; misuraia (S)
Pl.1misuravamu; misuravami (S); misuraiamu (S); misuraiami (S)
Pl.2misuravate (N); misuravati (S); misuraiati (S)
Pl.3misuravanu (N); misuravani (S); misuraiani (S)

Preterite

Sg.1misurai; misureti
Sg.2misurasti; misuresti
Sg.3misurò; misurete (N); misureti (S)
Pl.1misuraimu; misuretimu; misuraimi (S); misuretimi (S)
Pl.2misuraste (N); misureste (N); misurasti (S); misuresti (S)
Pl.3misuronu (N); misuretenu (N); misuroni (S); misuretini (S)

Future

Sg.1misureraghju (N); misuraraghju (S)
Sg.2misurerai (N); misurerè (N); misurarai (S); misurarè (S)
Sg.3misurerà (N); misurarà (S)
Pl.1misureremu (N); misuraremu (S); misuraremi (S)
Pl.2misurerete (N); misurareti (S)
Pl.3misureranu (N); misurarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1misurghi
Sg.2misurghi
Sg.3misurghi
Pl.1misurghimu; misurghimi (S)
Pl.2misurghite (N); misurghiti (S)
Pl.3misurghinu (N); misurghini (S)

Imperfect

Sg.1misurassi; misuressi
Sg.2misurassi; misuressi
Sg.3misurassi; misuressi
Pl.1misurassimu; misuressimu; misurassimi (S); misuressimi (S)
Pl.2misurassite (N); misuressite (N); misurassiti (S); misuressiti (S)
Pl.3misurassinu (N); misuressinu (N); misurassini (S); misuressini (S)

Conditional

Sg.1misureria (N); misurerebbi (N); misurariu (S); misuraria (S); misurarebbi (S)
Sg.2misurerii (N); misureristi (N); misureresti (N); misurarii (S); misuraristi (S); misuraresti (S)
Sg.3misureria (N); misurerebbe (N); misuraria (S); misurarebbi (S)
Pl.1misureriamu (N); misurerebbimu (N); misurariamu (S); misurariami (S); misurarebbimu (S); misurarebbimi (S)
Pl.2misureriate (N); misureriste (N); misurereste (N); misurariati (S); misuraristi (S); misuraresti (S)
Pl.3misurerianu (N); misurerebbenu (N); misurariani (S); misurarebbini (S)

Imperative

Sg.2misura
Pl.1misuremu; misuremi (S)
Pl.2misurate (N); misureti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology