cutrà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of cutrà

Infinitive: cutrà
Present Participle: cutrendu
Past Participle: cutratu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1cotru
Sg.2cotri
Sg.3cotra
Pl.1cutremu; cutremi (S)
Pl.2cutrate (N); cutreti (S)
Pl.3cotranu (N); cotrani (S)

Imperfect

Sg.1cutrava; cutravu (S); cutraiu (S); cutraia (S)
Sg.2cutravi; cutrai (S)
Sg.3cutrava; cutraia (S)
Pl.1cutravamu; cutravami (S); cutraiamu (S); cutraiami (S)
Pl.2cutravate (N); cutravati (S); cutraiati (S)
Pl.3cutravanu (N); cutravani (S); cutraiani (S)

Preterite

Sg.1cutrai; cutreti
Sg.2cutrasti; cutresti
Sg.3cutrò; cutrete (N); cutreti (S)
Pl.1cutraimu; cutretimu; cutraimi (S); cutretimi (S)
Pl.2cutraste (N); cutreste (N); cutrasti (S); cutresti (S)
Pl.3cutronu (N); cutretenu (N); cutroni (S); cutretini (S)

Future

Sg.1cutreraghju (N); cutraraghju (S)
Sg.2cutrerai (N); cutrerè (N); cutrarai (S); cutrarè (S)
Sg.3cutrerà (N); cutrarà (S)
Pl.1cutreremu (N); cutraremu (S); cutraremi (S)
Pl.2cutrerete (N); cutrareti (S)
Pl.3cutreranu (N); cutrarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1cotri
Sg.2cotri
Sg.3cotri
Pl.1cotrimu; cotrimi (S)
Pl.2cotrite (N); cotriti (S)
Pl.3cotrinu (N); cotrini (S)

Imperfect

Sg.1cutrassi; cutressi
Sg.2cutrassi; cutressi
Sg.3cutrassi; cutressi
Pl.1cutrassimu; cutressimu; cutrassimi (S); cutressimi (S)
Pl.2cutrassite (N); cutressite (N); cutrassiti (S); cutressiti (S)
Pl.3cutrassinu (N); cutressinu (N); cutrassini (S); cutressini (S)

Conditional

Sg.1cutreria (N); cutrerebbi (N); cutrariu (S); cutraria (S); cutrarebbi (S)
Sg.2cutrerii (N); cutreristi (N); cutreresti (N); cutrarii (S); cutraristi (S); cutraresti (S)
Sg.3cutreria (N); cutrerebbe (N); cutraria (S); cutrarebbi (S)
Pl.1cutreriamu (N); cutrerebbimu (N); cutrariamu (S); cutrariami (S); cutrarebbimu (S); cutrarebbimi (S)
Pl.2cutreriate (N); cutreriste (N); cutrereste (N); cutrariati (S); cutraristi (S); cutraresti (S)
Pl.3cutrerianu (N); cutrerebbenu (N); cutrariani (S); cutrarebbini (S)

Imperative

Sg.2cotra
Pl.1cutremu; cutremi (S)
Pl.2cutrate (N); cutreti (S)

Verbs conjugated like cutrà

cutrà,

Translations

Sample Sentences

Etymology