Infinitive: cuntrae (N); cuntraia (S)
Present Participle: cuntraendu
Past Participle: cuntrattu
Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects
Indicative
Present
| Sg.1 | cuntraiu |
| Sg.2 | cuntrai |
| Sg.3 | cuntrae (N); cuntrai (S) |
| Pl.1 | cuntraimu; cuntraimi (S) |
| Pl.2 | cuntraite (N); cuntraiti (S) |
| Pl.3 | cuntraenu (N); cuntraini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | cuntraia; cuntraiu (S) |
| Sg.2 | cuntraii |
| Sg.3 | cuntraia |
| Pl.1 | cuntraiamu; cuntraiami (S) |
| Pl.2 | cuntraiate (N); cuntraiati (S) |
| Pl.3 | cuntraianu (N); cuntraiani (S) |
Preterite
| Sg.1 | cuntrassi |
| Sg.2 | cuntraisti |
| Sg.3 | cuntrasse (N); cuntrassi (S) |
| Pl.1 | cuntrassimu; cuntrassimi (S) |
| Pl.2 | cuntraiste (N); cuntraisti (S) |
| Pl.3 | cuntrassenu (N); cuntrassini (S) |
Future
| Sg.1 | cuntraeraghju (N); cuntraiaraghju (S) |
| Sg.2 | cuntraerai (N); cuntraerè (N); cuntraiarai (S); cuntraiarè (S) |
| Sg.3 | cuntraerà (N); cuntraiarà (S) |
| Pl.1 | cuntraeremu (N); cuntraiaremu (S); cuntraiaremi (S) |
| Pl.2 | cuntraerete (N); cuntraiareti (S) |
| Pl.3 | cuntraeranu (N); cuntraiarani (S) |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | cuntrai |
| Sg.2 | cuntrai |
| Sg.3 | cuntrai |
| Pl.1 | cuntraimu; cuntraimi (S) |
| Pl.2 | cuntraite (N); cuntraiti (S) |
| Pl.3 | cuntrainu (N); cuntraini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | cuntraissi |
| Sg.2 | cuntraissi |
| Sg.3 | cuntraissi |
| Pl.1 | cuntraissimu; cuntraissimi (S) |
| Pl.2 | cuntraissite (N); cuntraissiti (S) |
| Pl.3 | cuntraissinu (N); cuntraissini (S) |
Conditional
| Sg.1 | cuntraeria (N); cuntraerebbi (N); cuntraiariu (S); cuntraiaria (S); cuntraiarebbi (S) |
| Sg.2 | cuntraerii (N); cuntraeristi (N); cuntraeresti (N); cuntraiarii (S); cuntraiaristi (S); cuntraiaresti (S) |
| Sg.3 | cuntraeria (N); cuntraerebbe (N); cuntraiaria (S); cuntraiarebbi (S) |
| Pl.1 | cuntraeriamu (N); cuntraerebbimu (N); cuntraiariamu (S); cuntraiariami (S); cuntraiarebbimu (S); cuntraiarebbimi (S) |
| Pl.2 | cuntraeriate (N); cuntraeriste (N); cuntraereste (N); cuntraiariati (S); cuntraiaristi (S); cuntraiaresti (S) |
| Pl.3 | cuntraerianu (N); cuntraerebbenu (N); cuntraiariani (S); cuntraiarebbini (S) |
Imperative
| Sg.2 | cuntrai |
| Pl.1 | cuntraimu; cuntraimi (S) |
| Pl.2 | cuntraite (N); cuntraiti (S) |
Translations
Sample Sentences
Etymology