bisugnà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of bisugnà

Infinitive: bisugnà
Present Participle: bisugnendu
Past Participle: bisugnatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1bisognu
Sg.2bisogni
Sg.3bisogna
Pl.1bisugnemu; bisugnemi (S)
Pl.2bisugnate (N); bisugneti (S)
Pl.3bisognanu (N); bisognani (S)

Imperfect

Sg.1bisugnava; bisugnavu (S); bisugnaiu (S); bisugnaia (S)
Sg.2bisugnavi; bisugnai (S)
Sg.3bisugnava; bisugnaia (S)
Pl.1bisugnavamu; bisugnavami (S); bisugnaiamu (S); bisugnaiami (S)
Pl.2bisugnavate (N); bisugnavati (S); bisugnaiati (S)
Pl.3bisugnavanu (N); bisugnavani (S); bisugnaiani (S)

Preterite

Sg.1bisugnai; bisugneti
Sg.2bisugnasti; bisugnesti
Sg.3bisugnò; bisugnete (N); bisugneti (S)
Pl.1bisugnaimu; bisugnetimu; bisugnaimi (S); bisugnetimi (S)
Pl.2bisugnaste (N); bisugneste (N); bisugnasti (S); bisugnesti (S)
Pl.3bisugnonu (N); bisugnetenu (N); bisugnoni (S); bisugnetini (S)

Future

Sg.1bisugneraghju (N); bisugnaraghju (S)
Sg.2bisugnerai (N); bisugnerè (N); bisugnarai (S); bisugnarè (S)
Sg.3bisugnerà (N); bisugnarà (S)
Pl.1bisugneremu (N); bisugnaremu (S); bisugnaremi (S)
Pl.2bisugnerete (N); bisugnareti (S)
Pl.3bisugneranu (N); bisugnarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1bisogni
Sg.2bisogni
Sg.3bisogni
Pl.1bisognimu; bisognimi (S)
Pl.2bisognite (N); bisogniti (S)
Pl.3bisogninu (N); bisognini (S)

Imperfect

Sg.1bisugnassi; bisugnessi
Sg.2bisugnassi; bisugnessi
Sg.3bisugnassi; bisugnessi
Pl.1bisugnassimu; bisugnessimu; bisugnassimi (S); bisugnessimi (S)
Pl.2bisugnassite (N); bisugnessite (N); bisugnassiti (S); bisugnessiti (S)
Pl.3bisugnassinu (N); bisugnessinu (N); bisugnassini (S); bisugnessini (S)

Conditional

Sg.1bisugneria (N); bisugnerebbi (N); bisugnariu (S); bisugnaria (S); bisugnarebbi (S)
Sg.2bisugnerii (N); bisugneristi (N); bisugneresti (N); bisugnarii (S); bisugnaristi (S); bisugnaresti (S)
Sg.3bisugneria (N); bisugnerebbe (N); bisugnaria (S); bisugnarebbi (S)
Pl.1bisugneriamu (N); bisugnerebbimu (N); bisugnariamu (S); bisugnariami (S); bisugnarebbimu (S); bisugnarebbimi (S)
Pl.2bisugneriate (N); bisugneriste (N); bisugnereste (N); bisugnariati (S); bisugnaristi (S); bisugnaresti (S)
Pl.3bisugnerianu (N); bisugnerebbenu (N); bisugnariani (S); bisugnarebbini (S)

Imperative

Sg.2bisogna
Pl.1bisugnemu; bisugnemi (S)
Pl.2bisugnate (N); bisugneti (S)

Verbs conjugated like bisugnà

abbisugnà, bisugnà, vargugnà,

Translations

Sample Sentences

Etymology