agguantà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of agguantà

Infinitive: agguantà
Present Participle: agguantendu
Past Participle: agguantatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1agguantu
Sg.2agguanti
Sg.3agguanta
Pl.1agguantemu; agguantemi (S)
Pl.2agguantate (N); agguanteti (S)
Pl.3agguantanu (N); agguantani (S)

Imperfect

Sg.1agguantava; agguantavu (S); agguantaiu (S); agguantaia (S)
Sg.2agguantavi; agguantai (S)
Sg.3agguantava; agguantaia (S)
Pl.1agguantavamu; agguantavami (S); agguantaiamu (S); agguantaiami (S)
Pl.2agguantavate (N); agguantavati (S); agguantaiati (S)
Pl.3agguantavanu (N); agguantavani (S); agguantaiani (S)

Preterite

Sg.1agguantai; agguanteti
Sg.2agguantasti; agguantesti
Sg.3agguantò; agguantete (N); agguanteti (S)
Pl.1agguantaimu; agguantetimu; agguantaimi (S); agguantetimi (S)
Pl.2agguantaste (N); agguanteste (N); agguantasti (S); agguantesti (S)
Pl.3agguantonu (N); agguantetenu (N); agguantoni (S); agguantetini (S)

Future

Sg.1agguanteraghju (N); agguantaraghju (S)
Sg.2agguanterai (N); agguanterè (N); agguantarai (S); agguantarè (S)
Sg.3agguanterà (N); agguantarà (S)
Pl.1agguanteremu (N); agguantaremu (S); agguantaremi (S)
Pl.2agguanterete (N); agguantareti (S)
Pl.3agguanteranu (N); agguantarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1agguanti
Sg.2agguanti
Sg.3agguanti
Pl.1agguantimu; agguantimi (S)
Pl.2agguantite (N); agguantiti (S)
Pl.3agguantinu (N); agguantini (S)

Imperfect

Sg.1agguantassi; agguantessi
Sg.2agguantassi; agguantessi
Sg.3agguantassi; agguantessi
Pl.1agguantassimu; agguantessimu; agguantassimi (S); agguantessimi (S)
Pl.2agguantassite (N); agguantessite (N); agguantassiti (S); agguantessiti (S)
Pl.3agguantassinu (N); agguantessinu (N); agguantassini (S); agguantessini (S)

Conditional

Sg.1agguanteria (N); agguanterebbi (N); agguantariu (S); agguantaria (S); agguantarebbi (S)
Sg.2agguanterii (N); agguanteristi (N); agguanteresti (N); agguantarii (S); agguantaristi (S); agguantaresti (S)
Sg.3agguanteria (N); agguanterebbe (N); agguantaria (S); agguantarebbi (S)
Pl.1agguanteriamu (N); agguanterebbimu (N); agguantariamu (S); agguantariami (S); agguantarebbimu (S); agguantarebbimi (S)
Pl.2agguanteriate (N); agguanteriste (N); agguantereste (N); agguantariati (S); agguantaristi (S); agguantaresti (S)
Pl.3agguanterianu (N); agguanterebbenu (N); agguantariani (S); agguantarebbini (S)

Imperative

Sg.2agguanta
Pl.1agguantemu; agguantemi (S)
Pl.2agguantate (N); agguanteti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology