Aspect: imperfective
Indicative
Present
| аз | гле́дам; гле́дам се |
| ти | гле́даш; гле́даш се |
| той;тя;то | гле́да; гле́да се |
| ние | гле́даме; гле́даме се |
| вие | гле́дате; гле́дате се |
| те | гле́дат; гле́дат се |
Imperfect
| аз | гле́дах; гле́дах се |
| ти | гле́даше; гле́даше се |
| той;тя;то | гле́даше; гле́даше се |
| ние | гле́дахме; гле́дахме се |
| вие | гле́дахте; гле́дахте се |
| те | гле́даха; гле́даха се |
Aorist
| аз | гле́дах; гледа́х; гле́дах се; гледа́х се |
| ти | гле́да; гледа́; гле́да се; гледа́ се |
| той;тя;то | гле́да; гледа́; гле́да се; гледа́ се |
| ние | гле́дахме; гледа́хме; гле́дахме се; гледа́хме се |
| вие | гле́дахте; гледа́хте; гле́дахте се; гледа́хте се |
| те | гле́даха; гледа́ха; гле́даха се; гледа́ха се |
Past active aorist participle
| masculine | гле́дал; гледа́л; гле́дал се; гледа́л се |
| feminine | гле́дало; гледа́ло; гле́дало се; гледа́ло се |
| neuter | гле́дала; гледа́ла; гле́дала се; гледа́ла се |
| plural | гле́дал; гледа́л; гле́дал се; гледа́л се |
Indicative
Present
| аз | glédam; glédam se |
| ти | glédaš; glédaš se |
| той;тя;то | gléda; gléda se |
| ние | glédame; glédame se |
| вие | glédate; glédate se |
| те | glédat; glédat se |
Imperfect
| аз | glédah; glédah se |
| ти | glédaše; glédaše se |
| той;тя;то | glédaše; glédaše se |
| ние | glédahme; glédahme se |
| вие | glédahte; glédahte se |
| те | glédaha; glédaha se |
Aorist
| аз | glédah; gledáh; glédah se; gledáh se |
| ти | gléda; gledá; gléda se; gledá se |
| той;тя;то | gléda; gledá; gléda se; gledá se |
| ние | glédahme; gledáhme; glédahme se; gledáhme se |
| вие | glédahte; gledáhte; glédahte se; gledáhte se |
| те | glédaha; gledáha; glédaha se; gledáha se |
Past active aorist participle
| masculine | glédal; gledál; glédal se; gledál se |
| feminine | glédalo; gledálo; glédalo se; gledálo se |
| neuter | glédala; gledála; glédala se; gledála se |
| plural | glédal; gledál; glédal se; gledál se |
Verbs conjugated like гледам
гледам,
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʰlend-der.
3. Proto-Balto-Slavic *glenˀd-der.
4. Proto-Slavic *ględěti
5. Proto-Indo-European *-h₂
6. Proto-Indo-European *-éh₂
7. Proto-Indo-European *-yéti
8. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
9. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
10. Proto-Slavic *-ati
11. Proto-Slavic *glę̀dati
12. Bulgarian гледам
13. Inherited from Proto-Slavic *glę̀dati.
Sample Sentences
-
Но ако не ме гледа, ще е добре бързо да я махна и тя няма и да забележи !
(You're a Good Man, Charlie Brown)
-
Това е хубаво. Това е хубаво нещо. Помни. Довечера... Не гледаш публиката, гледаш дъската на пясъка.
(Wingless)
-
Всеки ден, да. Странни неща се случват всеки ден. 10 000 души се бяха събрали да гледат нашето шоу.
(Elvis)
-
10 000 души се бяха събрали да гледат нашето шоу.
(Elvis)
-
Не гледайте ! Мамо... Мамо! Пожарът! Какво ще правим ?
(The End of Oak Street)
-
Ще се пусне тук ? Какво, по дяволите, гледате ? Глупави деца.
(A Christmas Story Christmas)
-
а ние се скъсахме да се смеем. Като гледам всички много разбирате от филми.
(Reunion 2)
-
Трябва да кажете на Ню Йорк да гледат.
(Disclosure Day)
-
Само гледай да не ти подреже крилата, скъпи. Няма! Ще отида да го видя във Вегас.
(Elvis)
Translations
look, to face
nurse, to care for the sick
behold, to see, to look at
keep, of livestock: to raise; to care for