Aspect: perfective
Indicative
Present
| аз | ви́дя |
| ти | ви́диш |
| той;тя;то | ви́ди |
| ние | ви́дим |
| вие | ви́дите |
| те | ви́дят |
Imperfect
| аз | ви́дех |
| ти | ви́деше |
| той;тя;то | ви́деше |
| ние | ви́дехме |
| вие | ви́дехте |
| те | ви́деха |
Aorist
| аз | видя́х |
| ти | видя́ |
| той;тя;то | видя́ |
| ние | видя́хме |
| вие | видя́хте |
| те | видя́ха |
Past active aorist participle
| masculine | видя́л |
| feminine | видя́ло |
| neuter | видя́ла |
| plural | видя́л |
Indicative
Present
| аз | vídja |
| ти | vídiš |
| той;тя;то | vídi |
| ние | vídim |
| вие | vídite |
| те | vídjat |
Imperfect
| аз | vídeh |
| ти | vídeše |
| той;тя;то | vídeše |
| ние | vídehme |
| вие | vídehte |
| те | vídeha |
Aorist
| аз | vidjáh |
| ти | vidjá |
| той;тя;то | vidjá |
| ние | vidjáhme |
| вие | vidjáhte |
| те | vidjáha |
Past active aorist participle
| masculine | vidjál |
| feminine | vidjálo |
| neuter | vidjála |
| plural | vidjál |
Verbs conjugated like видя
видя,
Etymology
Inherited from Old Church Slavonic видѣти (viděti), from Proto-Slavic *viděti. Cognate with Russian ви́деть (vídetʹ), Latin videō, English wit. See: Old Church Slavonic '
видѣти', Old Church Slavonic '
видѣти', Proto-Slavic '
*viděti', Russian '
ви́деть', Latin '
videō', English '
wit'.
Sample Sentences
-
В магазина за папируси видя колко фенове имаш все още.
(Mummies)
-
Не я попитах. Не е ли странно, че можем да видим само външността си,
(The Boy, the Mole, the Fox and the Horse)
-
Още една причина да пропусна погребението. Видях една жена да излиза оттук. Половинката ?
(Raymond & Ray)
-
Фин, изключи го. А? Спри го. Искам да видя как работи.
(Here We Are: Notes for Living on Planet Earth)
-
Може да те взема или да се видим там,
(Happy New Year, Charlie Brown)
-
Къде е тиквеният пай? Май беше малко груба с Чарли Браун. Груба ли ? Само виж !
(A Charlie Brown Thanksgiving)
-
И на другия беше черно-бяла. - Видях и си казах: " О, боже ".
(Fathom)
-
-Ей! -Виж ръката, обаче. Не, майната ѝ на ръката ! Виж ми ризата !
(White Boy Rick)
-
Трябва да видя раната. Съжалявам, че ви причиних болка.
(Funny Games)
-
Станало е малко след 23:00. Добре ли сте? - Да, татко. Видяхте ли светкавицата ?
(The End of Oak Street)
-
Не видяхме нищо нередно. Нито израстъци, нито петна. Няма повод за тревога.
(Insidious: The Red Door)
-
Видя ли модема, който ти оставих ?
(The Beanie Bubble)
-
- Ще го утрепя тоя ! Ще те пречукам ! - Отвори де, дай да те видя.
(The Instigators)
-
- Видях нещо в теб. - Брат ми идва.
(Sharper)
-
Последно самолетът на капитан Мантел е видян, докато падал към земята.
(Alien Endgame)
Translations