Aspect: perfective
Indicative
Present
| аз | дам |
| ти | даде́ш |
| той;тя;то | даде́ |
| ние | даде́м |
| вие | даде́те |
| те | дада́т |
Imperfect
| аз | дадя́х |
| ти | даде́ше |
| той;тя;то | даде́ше |
| ние | дадя́хме |
| вие | дадя́хте |
| те | дадя́ха |
Aorist
| аз | да́дох |
| ти | да́де |
| той;тя;то | да́де |
| ние | да́дохме |
| вие | да́дохте |
| те | да́доха |
Past active aorist participle
| masculine | дал |
| feminine | да́ло |
| neuter | да́ла |
| plural | дал |
Indicative
Present
| аз | dam |
| ти | dadéš |
| той;тя;то | dadé |
| ние | dadém |
| вие | dadéte |
| те | dadát |
Imperfect
| аз | dadjáh |
| ти | dadéše |
| той;тя;то | dadéše |
| ние | dadjáhme |
| вие | dadjáhte |
| те | dadjáha |
Aorist
| аз | dádoh |
| ти | dáde |
| той;тя;то | dáde |
| ние | dádohme |
| вие | dádohte |
| те | dádoha |
Past active aorist participle
| masculine | dal |
| feminine | dálo |
| neuter | dála |
| plural | dal |
Etymology
From Proto-Slavic *dati, Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”). See: Proto-Slavic '
*dati', Proto-Indo-European '
*dédeh₃ti'.
Sample Sentences
-
Дай ми жената или ще взривя блока, преди да сте стигнали изхода.
(The Avengers)
-
Но запомнете, на всеки ученик ще Бъде дадена просто една минута. Точно една минута.
(Kuch Kuch Hota Hai)
-
Не, тя ми даде адрес Едно малко момиченце живее във фермата " Хепи Вали "
(Someday You'll Find Her, Charlie Brown)
-
Кой е ожаднял ? Ти изглеждаш жаден. Потен си. Дай парите.
(Twisters)
-
- Ще го утрепя тоя ! Ще те пречукам ! - Отвори де, дай да те видя.
(The Instigators)
-
може да се побере такова сърце ? Не. Това е волско сърце. Някой монах го е дал на селското момиче
(The Name of the Rose)
-
Деца... Дайте ми поемата и ще ви дам още три пая.
(Cyrano de Bergerac)
-
Здравей. Разбирам. Припознал си се. Не проявявам интерес. Дай ми шанс.
(Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One)
-
Да, защо? Какво ? Дай ми я ! Правех компания на приятелите ти.
(Mediterranean Fever)
-
Боже мой, какво, по дяволите ? Да ти докажа ли ? - Да дам урина за изследване ли ? - Спри ! Какво правиш ?
(Sharper)
-
Е, няма да е като Касандра. Да, това е истина. За теб. "Чистилището". Това наистина ме връща във времето. Данте.
(Dylan Dog: Dead of Night)
-
Няма сигнал. Дай да видя. Има сигнал. - Сигурно не е изсъхнал добре.
(Funny Games)
-
и направи нещо страхотно. Това е ново ниво! Ханк? После ще ми дадеш ли пистолета ?
(A Minecraft Movie)
-
Ще дадеш ли една на татко ? - Цункай татко. Много ми харесва да съм баща на бебета.Толкова е приятно.
(Dads)
-
Дадох обет никога да не причиня на децата си подобен ад. Но всичко се повтаря, Хенк.
(Tetris)
Translations
give, transfer the possession of something to someone else
rent, to grant occupation in return for rent