merat – Breton verb conjugation

Breton verb forms of merat

Infinitive: merat; merañ
Action Form: bezañ o verat
En Ur Form: en ur verat
Past Participle: meret

Dialects

  • ⁴ Tregerieg
  • ¹ Goelo
  • ² Gwenedeg (short)
  • ³ Gwenedeg (long)

Indicative

Present

Sg.1meran
Sg.2merez
Sg.3mer
Pl.1meromp
Pl.2merit
Pl.3meront
Imp.merer

Imperfect

Sg.1meren
Sg.2meres
Sg.3mere
Pl.1meremp
Pl.2merec'h
Pl.3merent
Imp.mered

Definite past

Sg.1meris
Sg.2merjout
Sg.3meras
Pl.1merjomp
Pl.2merjoc'h
Pl.3merjont
Imp.merjod

Future

Sg.1merin
Sg.2meri
Sg.3mero
Pl.1merimp; merfomp⁴
Pl.2merot; meroc'h; merfet⁴
Pl.3merint; merfont⁴
Imp.meror; merfer⁴

Future, short

Future, long

Indicative

Localization, Present

Localization, Past

Habitual, Present

Habitual, Past

Conditional

Potential, Conditional

Sg.1merfen; merhen¹²; merehen³; merahen³
Sg.2merfes; merhes¹²; merehes³; merahes³
Sg.3merfe; merhe¹²; merehe³; merahe³
Pl.1merfemp; merhemp¹²; merehemp³; merahemp³
Pl.2merfec'h; merhec'h¹²; merehec'h³; merahec'h³
Pl.3merfent; merhent¹²; merehent³; merahent³
Imp.merfed; merhed¹²; merehed³; merahed³

Unreal Conditional

Sg.1merjen
Sg.2merjes
Sg.3merje
Pl.1merjemp
Pl.2merjec'h
Pl.3merjent
Imp.merjed

Conditional, short

Conditional, long

Imperative

Affirmative

Sg.2mer
Sg.3meret
Pl.1meromp
Pl.2merit
Pl.3merent

Negative

Sg.2na ver ket
Sg.3na veret ket
Pl.1na veromp ket
Pl.2na verit ket
Pl.3na verent ket

Translations

Etymology

Sample Sentences