borniañ – Breton verb conjugation

Breton verb forms of borniañ

Infinitive: borniañ
Action Form: bezañ o vorniañ
En Ur Form: en ur vorniañ
Past Participle: borniet

Dialects

  • ⁴ Tregerieg
  • ¹ Goelo
  • ² Gwenedeg (short)
  • ³ Gwenedeg (long)

Indicative

Present

Sg.1bornian
Sg.2borniez
Sg.3borgn
Pl.1borniomp
Pl.2borgnit
Pl.3borniont
Imp.bornier

Imperfect

Sg.1bornien
Sg.2bornies
Sg.3bornie
Pl.1borniemp
Pl.2borniec'h
Pl.3bornient
Imp.bornied

Definite past

Sg.1borgnis; borjont
Sg.2borgnjout
Sg.3bornias
Pl.1borgnjomp
Pl.2borgnjoc'h
Pl.3borgnjont
Imp.borgnjod

Future

Sg.1borgnin
Sg.2borgni
Sg.3bornio
Pl.1borgnimp; borgnfomp⁴
Pl.2borniot; bornioc'h; borgnfet⁴
Pl.3borgnint; borgnfont⁴
Imp.bornior; borgnfer⁴

Future, short

Future, long

Indicative

Localization, Present

Localization, Past

Habitual, Present

Habitual, Past

Conditional

Potential, Conditional

Sg.1borgnfen; borgnhen¹²; borgnehen³; borgnahen³
Sg.2borgnfes; borgnhes¹²; borgnehes³; borgnahes³
Sg.3borgnfe; borgnhe¹²; borgnehe³; borgnahe³
Pl.1borgnfemp; borgnhemp¹²; borgnehemp³; borgnahemp³
Pl.2borgnfec'h; borgnhec'h¹²; borgnehec'h³; borgnahec'h³
Pl.3borgnfent; borgnhent¹²; borgnehent³; borgnahent³
Imp.borgnfed; borgnhed¹²; borgnehed³; borgnahed³

Unreal Conditional

Sg.1borgnjen
Sg.2borgnjes
Sg.3borgnje
Pl.1borgnjemp
Pl.2borgnjec'h
Pl.3borgnjent
Imp.borgnjed

Conditional, short

Conditional, long

Imperative

Affirmative

Sg.2borgn
Sg.3borniet
Pl.1borniomp
Pl.2borgnit
Pl.3bornient

Negative

Sg.2na vorgn ket
Sg.3na vorniet ket
Pl.1na vorniomp ket
Pl.2na vorgnit ket
Pl.3na vornient ket

Translations

Etymology

Sample Sentences