barn – Breton verb conjugation

Breton verb forms of barn

Infinitive: barn; barnañ
Action Form: bezañ o varn
En Ur Form: en ur varn
Past Participle: barnet

Dialects

  • ⁴ Tregerieg
  • ¹ Goelo
  • ² Gwenedeg (short)
  • ³ Gwenedeg (long)

Indicative

Present

Sg.1barnan
Sg.2barnez
Sg.3barn
Pl.1barnomp
Pl.2barnit
Pl.3barnont
Imp.barner

Imperfect

Sg.1barnen
Sg.2barnes
Sg.3barne
Pl.1barnemp
Pl.2barnec'h
Pl.3barnent
Imp.barned

Definite past

Sg.1barnis
Sg.2barnjout
Sg.3barnas
Pl.1barnjomp
Pl.2barnjoc'h
Pl.3barnjont
Imp.barnjod

Future

Sg.1barnin
Sg.2barni
Sg.3barno
Pl.1barnimp; barnfomp⁴
Pl.2barnot; barnoc'h; barnfet⁴
Pl.3barnint; barnfont⁴
Imp.barnor; barnfer⁴

Future, short

Future, long

Indicative

Localization, Present

Localization, Past

Habitual, Present

Habitual, Past

Conditional

Potential, Conditional

Sg.1barnfen; barnhen¹²; barnehen³; barnahen³
Sg.2barnfes; barnhes¹²; barnehes³; barnahes³
Sg.3barnfe; barnhe¹²; barnehe³; barnahe³
Pl.1barnfemp; barnhemp¹²; barnehemp³; barnahemp³
Pl.2barnfec'h; barnhec'h¹²; barnehec'h³; barnahec'h³
Pl.3barnfent; barnhent¹²; barnehent³; barnahent³
Imp.barnfed; barnhed¹²; barnehed³; barnahed³

Unreal Conditional

Sg.1barnjen
Sg.2barnjes
Sg.3barnje
Pl.1barnjemp
Pl.2barnjec'h
Pl.3barnjent
Imp.barnjed

Conditional, short

Conditional, long

Imperative

Affirmative

Sg.2barn
Sg.3barnet
Pl.1barnomp
Pl.2barnit
Pl.3barnent

Negative

Sg.2na varn ket
Sg.3na varnet ket
Pl.1na varnomp ket
Pl.2na varnit ket
Pl.3na varnent ket

Translations

Etymology

From Middle Breton barn, from Proto-Brythonic *barnad, from Proto-Celtic *barnati (“proclaim”). Cognate with Cornish barna. See: Middle Breton 'barn', Cornish 'barna'.

Verbs referencing "barn"

Cornish barna.

Sample Sentences