Indicative
Past Perfective
| 1st sing. | հանի |
| 2nd sing. | հաներ |
| 3rd sing. | եհան |
| 1st plur. | հանաք |
| 2nd plur. | հանէք; հանիք |
| 3rd plur. | հանին |
Past Perfective
| 1st sing. | hani |
| 2nd sing. | haner |
| 3rd sing. | ehan |
| 1st plur. | hanak` |
| 2nd plur. | hanek`; hanik` |
| 3rd plur. | hanin |
Past Imperfective
| 1st sing. | հանէի; հանեի |
| 2nd sing. | հանէիր; հանեիր |
| 3rd sing. | հանէր |
| 1st plur. | հանէաք; հանեաք |
| 2nd plur. | հանէիք; հանեիք |
| 3rd plur. | հանէին; հանեին |
Past Imperfective
| 1st sing. | hanei; hanei |
| 2nd sing. | haneir; haneir |
| 3rd sing. | haner |
| 1st plur. | haneak`; haneak` |
| 2nd plur. | haneik`; haneik` |
| 3rd plur. | hanein; hanein |
Present
| 1st sing. | հանեմ |
| 2nd sing. | հանես |
| 3rd sing. | հանէ |
| 1st plur. | հանեմք |
| 2nd plur. | հանէք |
| 3rd plur. | հանեն |
Present
| 1st sing. | hanem |
| 2nd sing. | hanes |
| 3rd sing. | hane |
| 1st plur. | hanemk` |
| 2nd plur. | hanek` |
| 3rd plur. | hanen |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | հանիցեմ |
| 2nd sing. | հանիցես |
| 3rd sing. | հանիցէ |
| 1st plur. | հանիցեմք |
| 2nd plur. | հանիցէք |
| 3rd plur. | հանիցեն |
Present
| 1st sing. | hanits`em |
| 2nd sing. | hanits`es |
| 3rd sing. | hanits`e |
| 1st plur. | hanits`emk` |
| 2nd plur. | hanits`ek` |
| 3rd plur. | hanits`en |
Past Perfective
| 1st sing. | հանից |
| 2nd sing. | հանցես |
| 3rd sing. | հանցէ |
| 1st plur. | հանցուք |
| 2nd plur. | հանջիք |
| 3rd plur. | հանցեն |
Past Perfective
| 1st sing. | hanits` |
| 2nd sing. | hants`es |
| 3rd sing. | hants`e |
| 1st plur. | hants`owk` |
| 2nd plur. | hanjik` |
| 3rd plur. | hants`en |
Imperative
Affirmative
| 2nd sing. | հա՛ն |
| 2nd plur. | հանէ՛ք |
Affirmative
| 2nd sing. | ha'n |
| 2nd plur. | hane'k` |
Negative
| 2nd sing. | մի՛ հաներ |
| 2nd plur. | մի՛ հանէք |
Negative
| 2nd sing. | mi' haner |
| 2nd plur. | mi' hanek` |
Optative
| 2nd sing. | հանջի՛ր |
| 2nd plur. | հանջի՛ք |
| 2nd sing. | hanji'r |
| 2nd plur. | hanji'k` |
Etymology
The origin is uncertain. A relation with Hittite [script needed] (ḫan-, “to draw, scoop”) has been proposed. Another theory maintains that the term may derive from Proto-Indo-European *ph₂-nHe-ti, from a PIE root *(s)peh₂- (“to draw”), perhaps whence also Ancient Greek σπάω (spáō, “to draw a sword”). Alternatively, the underlying PIE nasal-infix present has been reconstructed as *peh₂-n-. The LIV does, however, consider the nasal-infix to be a more recent innovation, although it still derives the term from the same root. It is perhaps possible that the nasal-infix was formed at a later date to an original PIE root aorist. In contrast, the philologist Ronald I. Kim disputes the proposed connection with *(s)peh₂-, arguing that the nasal-infix theory presumes the replacement of an original aorist stem *ha- (from *peh₂-), which—according to Kim—contradicts other patterns regarding the development of the aorist in the Old Armenian verbal system. See: Greek, Ancient '
σπάω'.
Verbs referencing "հանեմ"
Armenian
հանել, Greek, Ancient
σπάω.
Translations