sivre – Anglo-Norman verb conjugation

Anglo-Norman verb forms of sivre

Infinitive

seivre; seiwer; seuer; seuir; seure; seuwer; seuyr; sewer; sewir; siere; sieure; sievre; siouvre; siuir; siure; siuvre; siver; siwer; siwere; siwir; siwire; siwre; souer; sueer; suer; suere; suerre; suier; suir; suire; suivir; sur; sure; suuer; suwer; suwir; suyer; suyere; suyr; suyre; suyvre; syvre; sywer; sywere; sywre

Participles

Presentseuant; sewaunt; siaunt; sieuant; siuvant; sivant; siwant; siwaunt; suand; suant; suaunt; suiant; suiaunt; suont; suuant; suvant; suvaunt; suwant; suyant; suyaunt; suyvaunt; syvant; syvaunt; sywant; sywaunt
Pastsegui; segut; seguz; sequi; seud; seuwy; seuy; sew; sewi; sewy; sievy; sigui; siwi; siwy; sou; sue; sui; suwy; suy; suye; suyi; syvy; sywé; sywi

Indicative

Present

1st sing.siu; sui
2nd sing.siuz
3rd sing.seiut; seut; seuwe; seuy; seuyt; sewe; sewi; sielt; sieut; siust; siut; siuut; siwe; siwt; souet; sue; suet; suett; suhy; sui; suit; suist; sut; suye; suyt; swye; swyt; syut; sywe
1st plur.siums; sivum; sivuns; suions; suoms
2nd plur.seuez; siuuez; siuwez; siwez; suetz; suez; suihez; suyez
3rd plur.seivent; seiwent; seuent; sewent; sewont; siewent; sivent; sivient; siwent; suaint; suent; sueuont; suevont; suient; suiont; suont; suunt; suwent; suyint; suyunt; sywent

Imperfect

1st sing.siwaie; siweie
2nd sing.sivoies
3rd sing.siueit; siveit; siweit; sueit; suioit; suoit; suout; suveit; suveyt; syweit; seguist; seuyst; sewesist; sewist; sievist; sivet; siwist; siwyst; suesist; suisist; suisit; suissit; sussit; suwist; suyst
1st plur.suissoms
2nd plur.sviez
3rd plur.siguoient; siueient; siweint; suoient; suveyent; sewissent; siguissent; siwisent; siwissent; suassent; suissassent; suissent; suissont; suyssount

Preterite

1st sing.sivi; siwi; sui
2nd sing.sus
3rd sing.seguit; seuist; seuit; sewi; sewid; sewist; sewit; sewyt; sieut; siguit; siuist; siuit; siut; sivi; sivist; sivit; siwi; siwit; siwist; siwy; siwyt; soi; sua; suhi; sui; suist; suit; suvit; suvy; suvyt; suwe; suwist; suy; suyist; suys; suyst; swi; swy; sywi; sywit
1st plur.sivimes; siwimes
2nd plur.suistes
3rd plur.seurent; seuount; seuvissent; sewerent; sewerount; sewirent; sewont; sieuent; siguirent; siuerent; siuwerent; sivirent; sivrent; siwerent; siwerunt; siwierent; siwirent; suerent; suerunt; suierent; suirent; suiverunt; suwerent; suwirent; suyrent; swirent; sywirent; sywrrent; sywyrent

Future

1st sing.sievrai; siverai; sivrai; sivrei; siwerai; siwrai; suerai; suwerai
2nd sing.sevras; siveras; siweras; suieras
3rd sing.siuwera; sivera; siverad; sivra; sivrat; siwera; siwerad; siwerat; siwra; suera; suiera; suira; suiwera; suyra; suyvra; sywera
1st plur.siuvrum; siweroms; suieroms
2nd plur.siverez; sivrez; siwerez; siwrez; siurez
3rd plur.seuuierent; seweront; sieuerent; siwerunt; siwront; sueront; suerount; sueuont; suiront; suwyrount; suyeront; suyerunt; suyront; suyrount; syuerunt

Conditional

1st sing.sivereie; siweie; suieroie
2nd sing.sivroies
3rd sing.sevreit; sivreit; siweroit; suereyt; sueroit; sueroyt; suwereit; syoreit; syvreit
1st plur.sivrioms
2nd plur.sivriez
3rd plur.siwereient; sueroient; suieroiont

Subjunctive

Present

1st sing.sive
2nd sing.sives
3rd sing.seiut; seue; sewe; siewe; siwe; siuie; siue; sue; sui; suie; suiet; suwe; suyet
1st plur.suissoms
2nd plur.seuez
3rd plur.seiwent; seuvissent; sewent; siguent; siwent

Imperfect

1st sing.susse
2nd sing.susses
3rd sing.seguist
1st plur.susoms
2nd plur.siwissez
3rd plur.sussent

Sample Sentences

  • E puis irez en altre liu U jo en vois e la vus siu
  • Guerpir joie, sievre peril
  • De la ville est issuz, Crient k’il ne soit seguz
  • La femme la processiun suvit
  • Touz jours [il] ala devaunt ly, E seint Antoyne le suhi
  • la malveise envye qe de pres suoit le piee
  • touzdis troverez vus primes le fraunsoys et pus le engleys suaunt
  • bons ditours eschueront de faire nulle vowel sivre altre
  • tut dis glutunerie Solt sivre veine janglerie
  • mes quoi est suiz d'autiele eleccioun [...] ne nous est uncore declarez
  • Od les justes resuscitrai Pur la vie que segut ai
  • Querez peis e la suez
  • Car tuit vous sueront e serviront cum seignur
  • Le conseil dist [...] qe bien est reson qe justicez sue le roy
  • J. le Parker de L., qui longement nous ad suy e vesquy de nostre aumoigne ne nous poet mes bien suire
  • Et qi null homme suwist la court, saunz ceo q'il ne eust seignour [...]
  • Malement aimet Damnedeu E sieut ço qu'il ad comandét
  • Car el regne ne sot nul clerc de ses buntez, E quida k'il sewist par tut ses volentez
  • Çoe ki tu troves en escripture En memoir le ten e ben le dais sure
  • il en suit le commandement le rey

Imperative

2nd sing.siu; siwe; suue; swe
1st plur.siwum
2nd plur.sewetz; sigez; sivez; siwez; sués; suet; suetz; suez; suietz; suiez; suwez

Translations

  • 1. to follow, go after,to send in a petition,to allege, institute an action complaining that (v.a.)
  • 2. to serve, attend (a person),to follow as a result or consequence (v.a.)
  • 3. to follow, obey (v.a.)
  • 4. to pursue, chase after (v.a.)
  • 5. to follow up, pursue (action, argument, point etc.) (v.a.)
  • 6. to obtain by legal process (v.a.)
  • 7. to sue for (v.a.)
  • 1. to continue (one’s path, etc.),to request, ask (that),to institute an action, enter a plaint towards (v.n.)
  • 2. to follow in a series (v.n.)
  • 3. to institute an action, enter a plaint (v.n.)
  • 4. to proceed with an action (v.n.)
  • 1. to follow as a consequence (v.impers.)
  • 1. to follow as a consequence (v.refl.)

Information about the verb forms and the used colors