Infinitive
pugnier; pugnir; pugnyr; puner; punier; punire; punnir; punnyr; puniser; punisher; punisir; punisser; punissher; punyer; punyr; punyser; punysher; punyssher; punyssier
Indicative
Present
| 1st sing. | pung |
| 2nd sing. | puins |
| 3rd sing. | punt |
| 1st plur. | punum |
| 2nd plur. | punez |
| 3rd plur. | punent |
Imperfect
| 1st sing. | puneie |
| 2nd sing. | punoies |
| 3rd sing. | puneit |
| 1st plur. | puniens |
| 2nd plur. | puniez |
| 3rd plur. | puneient |
Preterite
| 1st sing. | puinc |
| 2nd sing. | punis |
| 3rd sing. | puint |
| 1st plur. | punimes |
| 2nd plur. | punistes |
| 3rd plur. | pundrent |
Future
| 1st sing. | pundrai |
| 2nd sing. | pundras |
| 3rd sing. | pundra |
| 1st plur. | pundrom |
| 2nd plur. | pundrez |
| 3rd plur. | pundrunt |
Conditional
| 1st sing. | pundrei |
| 3rd sing. | pundreit |
| 1st plur. | pundrium |
| 2nd plur. | punderiez |
| 3rd plur. | pundroient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | punge |
| 2nd sing. | punges |
| 3rd sing. | punge |
| 1st plur. | pungum |
| 2nd plur. | pungez |
| 3rd plur. | puignent |
Imperfect
| 1st sing. | punisse |
| 2nd sing. | punasses |
| 3rd sing. | punist |
| 1st plur. | punissens |
| 2nd plur. | punisiez |
| 3rd plur. | punisent |
Sample Sentences
-
pur hastyve remedie et pur punyser le trespasour si fust le bref de ravissement ordiné a ceaux a queux le profit appendoit
-
il sera puny comme rebelle est a punyr selon la loy de la mer
-
les dits rebels solom la quantité de trespas punisir
-
se nul de la dicte compaignie ne viengne a l'esleccion [...] soit pugniez en la maniere qui ensuit
-
[...] qe null de voz lieges et subgitz par force du dit estatut [...] soit en ascun maner punisshé , empesché, molestee ou greve
-
Kant tuz pechez puni serrunt
-
se afforcea de aumones doner [...] de penance fere pur ces pechez [ punir ] e a Dieu plere
-
Jammais la Dieu justice en soy Pour un tout soul mesfait, ce croi, Deux fois ne pune
Imperative
| 2nd sing. | pun |
| 1st plur. | punum |
| 2nd plur. | punez |
Translations
-
1.
to punish, penalize for an offence or breaking of a law
(v.a.)
-
1.
to punish, subject to divine retribution
(v.n.)