Infinitive
pandre; pender
Participles
| Present | penant |
| Past | pendu; pendud |
Indicative
Present
| 1st sing. | penc |
| 2nd sing. | pens |
| 3rd sing. | pent |
| 1st plur. | pegnons |
| 2nd plur. | pemez |
| 3rd plur. | pement |
Imperfect
| 1st sing. | peignoie |
| 2nd sing. | pendoies |
| 3rd sing. | pendeit |
| 1st plur. | pendisoums |
| 2nd plur. | pendisez |
| 3rd plur. | peignoient |
Preterite
| 1st sing. | pendi |
| 2nd sing. | peis |
| 3rd sing. | pist |
| 1st plur. | paimes |
| 2nd plur. | peistes |
| 3rd plur. | penderent |
Future
| 1st sing. | penderai |
| 2nd sing. | pendras |
| 3rd sing. | pendra |
| 1st plur. | pendrom |
| 2nd plur. | penderés |
| 3rd plur. | pendrunt |
Conditional
| 1st sing. | pendroy |
| 2nd sing. | pendroies |
| 3rd sing. | pendereit |
| 1st plur. | pendrions |
| 2nd plur. | pendriez |
| 3rd plur. | pendereient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | penge |
| 2nd sing. | peinnes |
| 3rd sing. | penge |
| 1st plur. | pengons |
| 2nd plur. | pecyez |
| 3rd plur. | pendent |
Imperfect
| 1st sing. | peise |
| 2nd sing. | peis |
| 3rd sing. | peist |
| 1st plur. | peissom |
| 2nd plur. | peciez |
| 3rd plur. | peissent |
Sample Sentences
-
Sas i fait pendre, curtines deramedes
-
li Philistien [...] colperent le chief [...] e sun corps pendirent sur le mur de Bedsan
-
Si aveient tutes les rwes de la vile encurtinees e corounes e garlandeschez pendirent par tut: e feseient si grant nobleye ke nu fin ne fut
-
que null de la dite art monstre ou pende overtement en fenestres ou sur lez rakkes aucun chose appartenant a lour arte pur estre vendu en lez dymenches ou en festes principalx
-
Ço est provance de larcin: Pendu serrez tres par matin
-
Il defendi ensement ke nuls hume ne fust ocis ne pendu pur nul forfet, mes les oilz perdissent e les freres
-
soit le jugement tiel qe il soit traynez et pendu ou autrement tourmenté a la mort a nostre volounté
-
s'il fut truvé autrefoiz de larcine [...] il serreit pendu
-
Quant fud en croiz pendud Par mi le cors ferud, Seinz Espiriz s'en alad
-
Vostre sanc i fud espandu, E vus meisme en croiz pendu
-
Donc pendirent il l'un laron a destre e l'autre a senestre
-
Sy une berbiz meorge sodeynemen il mettent la char en eawe atant de houre cum est entre matyn e noune e pus le pendent sus
-
puis le pendez sus e recev[e]z la degotture en un bacin
-
Pendi sun chef, si s'enclinat. Un suspir jetet de parfunt [...]
-
Pur defaute de pouaille Tut aval pendi sun chief
-
Galactida [...]; hom la pendet al col a la nurrice [...]
-
Si il seit enfant, pernét coral e la racine de morele e liét en un drap e li pendét al col en la lune decressante
-
comandé feust de [...] lui treyner [...] as fourches de Tybourne, et illeoqes lui pendre par le cool
-
Ke en tele chose se delite Ke a chief de tur li ert petite Mult fet ke fous ke mult i pent , Si il mult tost ne se reprent
-
Vus perderez la teste [...] E Boefs, tun fiz, serra pendu a vent
Imperative
| 2nd sing. | pen |
| 1st plur. | peygnoun |
| 2nd plur. | penez |
Translations
-
1.
to hang (up), suspend,to suspend, tie up,to lower one's head,to hang, wear around one's neck,to hang (from the gallows), execute by hanging from the neck,to attach importance to, value greatly,to hang, kill by hanging,I (etc.) may be damned if...
(v.a.)
-
2.
to hang (from the gallows), execute by hanging from the neck
(v.a.)
-
1.
to hang (down), be suspended,to appertain, belong to,to hang from, be attached to,to be based on,to be subject to fortune,to have only the clothes on one's back, be poor
(v.n.)
-
2.
to hang (from the gallows), be executed by hanging from the neck,to be the responsibility of
(v.n.)
-
3.
to be pending, undecided and awaiting decision or settlement
(v.n.)
-
4.
(of a balance) to be in equilibrium
(v.n.)
-
5.
to append, be attached
(v.n.)
-
1.
to befit, be appropriate
(v._impers.)
-
1.
to hang, hover,to hang oneself by,go to Hell!
(v.refl.)
-
2.
to hang oneself
(v.refl.)