Infinitive
liier; lyer
Participles
| Present | liant |
| Past | lié; liee; lyé; lyee |
Indicative
Present
| 1st sing. | li |
| 2nd sing. | lies |
| 3rd sing. | lie; lye |
| 1st plur. | lyoms |
| 2nd plur. | leez |
| 3rd plur. | leient |
Imperfect
| 1st sing. | lieie |
| 2nd sing. | lioies |
| 3rd sing. | lied |
| 1st plur. | liioms |
| 2nd plur. | liiez |
| 3rd plur. | leioient |
Preterite
| 1st sing. | liai |
| 2nd sing. | lias |
| 3rd sing. | lia; liad; liat; lya |
| 1st plur. | liames |
| 2nd plur. | leastes |
| 3rd plur. | lierent; lyerent |
Future
| 1st sing. | leierai |
| 2nd sing. | liras |
| 3rd sing. | liera; lyera |
| 1st plur. | lrrom |
| 2nd plur. | leierez |
| 3rd plur. | leierunt |
Conditional
| 1st sing. | lirray |
| 2nd sing. | liroies |
| 3rd sing. | lireit |
| 1st plur. | lrriens |
| 2nd plur. | liriez |
| 3rd plur. | leereient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | liisse |
| 2nd sing. | liez |
| 3rd sing. | lyast |
| 1st plur. | ligun |
| 2nd plur. | laiez |
| 3rd plur. | liessent |
Imperfect
| 1st sing. | lyasse |
| 2nd sing. | liases |
| 3rd sing. | leiast |
| 1st plur. | liissioms |
| 2nd plur. | liissez |
| 3rd plur. | leassent |
Sample Sentences
-
Lit la a la senestre quisse Od un fil de laine delgie[e]
-
Par le col et par le pez fu mult estreit liez
-
en venant vers la court tiel leu se arraga, e illoeke fu pris e lyé
-
luy vont despulier & lier a la piler
-
e comaunda ke touz ly serfs ke estoyent lyés soutz les males coustoumes de lour cruews seygours, fussent deslyés
-
si ferat un emplas[tre], si lierat u le mal li tient
-
): Mult par li dolt [...] Nuls n'i met ren, ne ren n'i lie
-
Triblez la rue od eysil ou mel, si le lie deseure
-
Service est meen entre seynur e tenant, e lye chekun a autre
-
le marché q'il ad du grant le Roy ne lye nul veisin de venir a sun marché
-
ceulx de nostre conseil sont liez pur nous en grandes sommes
-
Un mey ad feffé de teres pur homage e rente, jeo luy lirray si jeo suy enpledé
-
nous avoms vostre fet, lequel vous avez conu, qe en cele dette vous lie , e a vous delier de cele dette aquitance ne rienz ne avez
-
Si le baron et son feme leve un fyne de terre de droit le feme et eux lieront eux et l’eire la feme al garraunt, et le feme devie, et le tenaunt vouche l’eire le feme, il ne devolvera le tenaunt de son garraunt
-
Dunt seint Richard out desirance De cest laz aver deliverance, Ke fust a mendemenz liez Que Nostre Sire ad comandez
-
Or est mananz qui sis boefs poet liier
-
il me covendreit lier en mon counte countaunt qe E. ou ses auncestres feussent seisi de mon homage
-
il ne lye nul possessioun en nul de ceux progenitours ne en sa persone demene
-
[...] E sur la plaie la liez
-
ces k’en amur sunt dreit liez , L’aliance entre eus ne le desir
Imperative
| 2nd sing. | leot |
| 1st plur. | liom |
| 2nd plur. | leez |
Translations
-
1.
to bind, tie up,to bind upon,to bind tightly,to bind the right,to bind together,to lay, allege the taking of esplees,(of an argument) to be effective, to the point,to lay a plea high,to have one's day in court
(v.a.)
-
2.
to bind, to obligate
(v.a.)
-
3.
to harness
(v.a.)
-
4.
to lay (in argument), allege
(v.a.)
-
1.
to bind,to lie as high in right, to concern as highly,(of an argument) to be effective, to the point,to ensnare,to lie, rest (a plea, argument) at, on
(v.n.)
-
2.
(of an argument) to be effective, to the point
(v.n.)
-
3.
to bind, to obligate
(v.n.)
-
4.
to lie, to be laid on
(v.n.)
-
1.
to bind, forbid by undisputable authority (Matthew 16:19)
(v.absol.)
-
2.
to apply (a dressing), place on (a wound)
(v.absol.)
-
1.
to join together, unite,to lay a plea high,to lie, rest (a plea, argument) at, on
(v.refl.)
-
2.
to wrap oneself
(v.refl.)
-
3.
to bind oneself
(v.refl.)
-
4.
to lie, apply
(v.refl.)
Information about the verb forms and the used colors