Infinitive
atreir; atreire; atrer; atrere; attraire; attreere; attreir; attrere; attroier; astreir; attrerer
Participles
| Present | atraiant; attreant; attreaunt; attreauns; attroiaunt |
| Past | atrait; atret; atreit |
Indicative
Present
| 1st sing. | atrai |
| 2nd sing. | atres |
| 3rd sing. | atreit; atrait; atret; atrest; astreit; attrait; accret; attret; atoit; atroit |
| 1st plur. | atraum |
| 2nd plur. | atraez |
| 3rd plur. | atreent; attreent; atrestrent; attrahent |
Imperfect
| 1st sing. | atraisoye |
| 2nd sing. | atraisas |
| 3rd sing. | atraeit |
| 1st plur. | atraisiasmez |
| 2nd plur. | atraisiastez |
| 3rd plur. | atraieient |
Preterite
| 1st sing. | atrais |
| 2nd sing. | atrecis |
| 3rd sing. | atraest |
| 1st plur. | atraimes |
| 2nd plur. | atraistes |
| 3rd plur. | atracteront |
Future
| 1st sing. | atrarai |
| 2nd sing. | atreras |
| 3rd sing. | attrara; atrerra; attrera |
| 1st plur. | attreroms |
| 2nd plur. | atraiherez |
| 3rd plur. | atrairunt |
Conditional
| 1st sing. | atrerei |
| 2nd sing. | atrereis |
| 3rd sing. | astrereit |
| 1st plur. | atreriemes |
| 2nd plur. | atrerietz |
| 3rd plur. | atrerroint |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | atrace |
| 2nd sing. | atraces |
| 3rd sing. | atrahe |
| 1st plur. | atraeum |
| 2nd plur. | atracez |
| 3rd plur. | atreient |
Imperfect
| 1st sing. | atreise |
| 3rd sing. | atraiast |
| 1st plur. | atreissemus |
| 2nd plur. | atreisset |
| 3rd plur. | atreisissent |
Sample Sentences
-
Quant ele est eschaufee par freier, si atrait la paille ki prof li est
-
Sachez ke leal ami atret Vostre grant ben
-
por les peccheours attrayre a verraye repentaunce
-
Fer resemble e si l’ atrait Ausi come li aymant fet
-
si deit li prestre ententivement […] a repentance ausi atrere Par doctrine e amon[e]stement
-
Mundayne cure taunt le destret En terien amur e le attret Ke […]
-
grant don […] attret amur
-
plest a nous […] qe […] vous tretez ovesque les deputez desusditz sur une de mesmes les voies aquele vous les purrez attrere mieulz a l’onur et profite de nous
-
Ou ly fiz al malfé teneit Swein sun husting e sun grant plait Vers cels qu’el pais l’unt atrait
-
Il unt atrait a David un baron
-
En brief tens fu la maison faite E sainte compaignie atraite
-
qe nostre seignor le Roi, ne munsir Edward ne atreent mie genz aliens en la tere, si ce ne soit par acord du consail le Roi
-
grant avoir a fuison Pur souders attraire a la defension
-
attreent aliens et les rebeaux d’Escoce a entrer la terre nostre seignur le roi
-
Et ceo attrera les oeverours a venir en ceste terre espessement
-
par services, &c., qe atreyt a luy relef par reson de apendaunce
-
rente naturelment accret a li fealté et auxi escuage accret a ly homage
-
vergés, bové, acré pount estre appendaunt a carué non econtra qar carué atreit a luy vergé
-
Totz ceuz qe franchise ou franche custumes attreauns franchise voleient clamer
-
[…] cely q’est plus pres pusse attrere a ly cely q’est plus forreyn en le sank
Imperative
| 2nd sing. | atrai |
| 1st plur. | atrehoms |
| 2nd plur. | atraez |
Translations
-
1.
to draw, attract,to drag, pull down,to attract, persuade to,to extract,to seduce, win over
(v.a.)
-
2.
to draw (breath),to persuade, lure out
(v.a.)
-
3.
to draw, entice
(v.a.)
-
4.
to lead astray, deceive, seduce
(v.a.)
-
5.
to bring (up, forward)
(v.a.)
-
6.
to gather, collect
(v.a.)
-
7.
to appropriate
(v.a.)
-
8.
to transfer (property, etc.)
(v.a.)
-
9.
to translate
(v.a.)
-
10.
to transport, convey
(v.a.)
-
11.
to deduce, infer, understand
(v.a.)
-
12.
to greet, welcome
(v.a.)
-
13.
to assemble, gather
(v.a.)
-
1.
to move, proceed,to give oneself over to
(v.n.)
-
1.
to attract
(v._absol.)
-
1.
to assemble, gather (?),to give oneself over to
(v.refl.)