edēšum – Akkadian verb conjugation

Akkadian verb forms of edēšum

G-Stem

Infinitive:
edēšum
𒂊𒁲𒂊𒋗𒌝
Meaning: to cause to be new

Finite Forms

Durative

Sg.3iddiš
Sg.2mteddiš
Sg.2fteddišī
Sg.1eddiš
Pl.3middišū
Pl.3fiddišā
Pl.2teddišā
Pl.1niddiš

Durative

Sg.3𒀉𒁲𒅖
Sg.2m𒋼𒀉𒁲𒅖
Sg.2f𒋼𒀉𒁲𒅆𒄿
Sg.1𒀉𒁲𒅖
Pl.3m𒀉𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒀉𒁲𒊭𒀀
Pl.2𒋼𒀉𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒉌𒀉𒁲𒅖

Preterite

Sg.3īdiš
Sg.2mtēdiš
Sg.2ftēdišī
Sg.1ēdiš
Pl.3mīdišū
Pl.3fīdišā
Pl.2tēdišā
Pl.1nīdiš

Preterite

Sg.3𒄿𒄿𒁲𒅖
Sg.2m𒋼𒂊𒁲𒅖
Sg.2f𒋼𒂊𒁲𒅆𒄿
Sg.1𒂊𒂊𒁲𒅖
Pl.3m𒄿𒄿𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒄿𒄿𒁲𒊭𒀀
Pl.2𒋼𒂊𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒉌𒄿𒁲𒅖

Perfect

Sg.3ītediš
Sg.2mtētediš
Sg.2ftētedšī
Sg.1ētediš
Pl.3mītedšū
Pl.3fītedšā
Pl.2tētedšā
Pl.1nītediš

Perfect

Sg.3𒄿𒄿𒋼𒁲𒅖
Sg.2m𒋼𒂊𒋼𒁲𒅖
Sg.2f𒋼𒂊𒋼𒀉𒅆𒄿
Sg.1𒂊𒂊𒋼𒁲𒅖
Pl.3m𒄿𒄿𒋼𒀉𒋗𒌋
Pl.3f𒄿𒄿𒋼𒀉𒊭𒀀
Pl.2𒋼𒂊𒋼𒀉𒊭𒀀
Pl.1𒉌𒄿𒋼𒁲𒅖

Precative

Sg.3līdiš
Sg.1lūdiš
Pl.3mlīdišū
Pl.3flīdišā
Pl.1i nīdiš

Precative

Sg.3𒇷𒄿𒁲𒅖
Sg.1𒇻𒌋𒁲𒅖
Pl.3m𒇷𒄿𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒇷𒄿𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mediš
Sg.2fedšī
Pl.2edšā

Imperative

Sg.2m𒂊𒁲𒅖
Sg.2f𒀉𒅆𒄿
Pl.2𒀉𒊭𒀀

Predicative

Sg.1eššēku
Sg.2meššēta
Sg.2feššēti
Sg.3meš
Sg.3feššet
Pl.1eššēnu
Pl.2meššētunu
Pl.2feššētina
Pl.3meššū
Pl.3feššā

Predicative

Sg.1𒌍𒊺𒂊𒆪
Sg.2m𒌍𒊺𒂊𒋫
Sg.2f𒌍𒊺𒂊𒋾
Sg.3m𒌍
Sg.3f𒌍𒊺𒀉
Pl.1𒌍𒊺𒂊𒉡
Pl.2m𒌍𒊺𒂊𒌅𒉡
Pl.2f𒌍𒊺𒂊𒋾𒈾
Pl.3m𒌍𒋗𒌋
Pl.3f𒌍𒊭𒀀

Verbal Adjective

Masculineeššum
Feminineeššetum
Radicalešš
Masculine𒌍𒋗𒌝
Feminine𒌍𒊺𒌅𒌝

Participle

Masculine-
Feminine-
Radical-

D-Stem

Infinitive:
uddušum
𒌓𒁺𒋗𒌝
Meaning: to renew, to restore

Finite Forms

Durative

Sg.3uddeš
Sg.2mtuddeš
Sg.2ftuddešī
Sg.1uddeš
Pl.3muddešū
Pl.3fuddešā
Pl.2tuddešā
Pl.1nuddeš

Durative

Sg.3𒌓𒁲𒌍
Sg.2m𒌅𒌓𒁲𒌍
Sg.2f𒌅𒌓𒁲𒅆𒄿
Sg.1𒌓𒁲𒌍
Pl.3m𒌓𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒌓𒁲𒊭𒀀
Pl.2𒌅𒌓𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒉡𒌓𒁲𒌍

Preterite

Sg.3uddiš
Sg.2mtuddiš
Sg.2ftuddišī
Sg.1uddiš
Pl.3muddišū
Pl.3fuddišā
Pl.2tuddišā
Pl.1nuddiš

Preterite

Sg.3𒌓𒁲𒅖
Sg.2m𒌅𒌓𒁲𒅖
Sg.2f𒌅𒌓𒁲𒅆𒄿
Sg.1𒌓𒁲𒅖
Pl.3m𒌓𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒌓𒁲𒊭𒀀
Pl.2𒌅𒌓𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒉡𒌓𒁲𒅖

Perfect

Sg.3ūteddiš
Sg.2mtūteddiš
Sg.2ftūteddišī
Sg.1ūteddiš
Pl.3mūteddišū
Pl.3fūteddišā
Pl.2tūteddišā
Pl.1nūteddiš

Perfect

Sg.3𒌋𒌋𒋼𒀉𒁲𒅖
Sg.2m𒌅𒌋𒋼𒀉𒁲𒅖
Sg.2f𒌅𒌋𒋼𒀉𒁲𒅆𒄿
Sg.1𒌋𒌋𒋼𒀉𒁲𒅖
Pl.3m𒌋𒌋𒋼𒀉𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒌋𒌋𒋼𒀉𒁲𒊭𒀀
Pl.2𒌅𒌋𒋼𒀉𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒉡𒌋𒋼𒀉𒁲𒅖

Precative

Sg.3liddiš
Sg.1luddiš
Pl.3mliddišū
Pl.3fliddišā
Pl.1i nuddiš

Precative

Sg.3𒇷𒀉𒁲𒅖
Sg.1𒇻𒌓𒁲𒅖
Pl.3m𒇷𒀉𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒇷𒀉𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2muddiš
Sg.2fuddišī
Pl.2uddišā

Imperative

Sg.2m𒌓𒁲𒅖
Sg.2f𒌓𒁲𒅆𒄿
Pl.2𒌓𒁲𒊭𒀀

Verbal Adjective

Masculineuddušum
Feminineudduštum
Radicaludduš
Masculine𒌓𒁺𒋗𒌝
Feminine𒌓𒁺𒍑𒌅𒌝
Radical𒌓𒁺𒍑

Participle

Masculinemuddišum
Femininemuddištum
Radicalmuddiš
Masculine𒈬𒌓𒁲𒋗𒌝
Feminine𒈬𒌓𒁲𒅖𒌅𒌝
Radical𒈬𒌓𒁲𒅖

Š-Stem

Infinitive:
šūdušum
𒋗𒌋𒁺𒋗𒌝
Meaning: to cause to be new

Finite Forms

Durative

Sg.3ušeddeš
Sg.2mtušeddeš
Sg.2ftušeddešī
Sg.1ušeddeš
Pl.3mušeddešū
Pl.3fušeddešā
Pl.2tušeddešā
Pl.1nušeddeš

Durative

Sg.3𒌋𒊺𒀉𒁲𒌍
Sg.2m𒌅𒊺𒀉𒁲𒌍
Sg.2f𒌅𒊺𒀉𒁲𒅆𒄿
Sg.1𒌋𒊺𒀉𒁲𒌍
Pl.3m𒌋𒊺𒀉𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒌋𒊺𒀉𒁲𒊭𒀀
Pl.2𒌅𒊺𒀉𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒉡𒊺𒀉𒁲𒌍

Preterite

Sg.3ušēdiš
Sg.2mtušēdiš
Sg.2ftušēdišī
Sg.1ušēdiš
Pl.3mušēdišū
Pl.3fušēdišā
Pl.2tušēdišā
Pl.1nušēdiš

Preterite

Sg.3𒌋𒊺𒂊𒁲𒅖
Sg.2m𒌅𒊺𒂊𒁲𒅖
Sg.2f𒌅𒊺𒂊𒁲𒅆𒄿
Sg.1𒌋𒊺𒂊𒁲𒅖
Pl.3m𒌋𒊺𒂊𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒌋𒊺𒂊𒁲𒊭𒀀
Pl.2𒌅𒊺𒂊𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒉡𒊺𒂊𒁲𒅖

Perfect

Sg.3uštēdiš
Sg.2mtuštēdiš
Sg.2ftuštēdišī
Sg.1uštēdiš
Pl.3muštēdišū
Pl.3fuštēdišā
Pl.2tuštēdišā
Pl.1nuštēdiš

Perfect

Sg.3𒍑𒋼𒂊𒁲𒅖
Sg.2m𒌅𒍑𒋼𒂊𒁲𒅖
Sg.2f𒌅𒍑𒋼𒂊𒁲𒅆𒄿
Sg.1𒍑𒋼𒂊𒁲𒅖
Pl.3m𒍑𒋼𒂊𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒍑𒋼𒂊𒁲𒊭𒀀
Pl.2𒌅𒍑𒋼𒂊𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒉡𒍑𒋼𒂊𒁲𒅖

Precative

Sg.3lišēdiš
Sg.1lušēdiš
Pl.3mlišēdišū
Pl.3flišēdišā
Pl.1i nušēdiš

Precative

Sg.3𒇷𒊺𒂊𒁲𒅖
Sg.1𒇻𒊺𒂊𒁲𒅖
Pl.3m𒇷𒊺𒂊𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒇷𒊺𒂊𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mšūdiš
Sg.2fšūdišī
Pl.2šūdišā

Imperative

Sg.2m𒋗𒌋𒁲𒅖
Sg.2f𒋗𒌋𒁲𒅆𒄿
Pl.2𒋗𒌋𒁲𒊭𒀀

Verbal Adjective

Masculinešūdušum
Femininešūduštum
Radicalšūduš
Masculine𒋗𒌋𒁺𒋗𒌝
Feminine𒋗𒌋𒁺𒍑𒌅𒌝
Radical𒋗𒌋𒁺𒍑

Participle

Masculinemušēdišum
Femininemušēdištum
Radicalmušēdiš
Masculine𒈬𒊺𒂊𒁲𒋗𒌝
Feminine𒈬𒊺𒂊𒁲𒅖𒌅𒌝
Radical𒈬𒊺𒂊𒁲𒅖

N-Stem

Infinitive:
naØdušum
𒈾𒁺𒋗𒌝
Meaning: passive of to be new

Finite Forms

Durative

Sg.3iddiš
Sg.2mteddiš
Sg.2fteddišī
Sg.1eddiš
Pl.3middišū
Pl.3fiddišā
Pl.2teddišā
Pl.1niddiš

Durative

Sg.3𒀉𒁲𒅖
Sg.2m𒋼𒀉𒁲𒅖
Sg.2f𒋼𒀉𒁲𒅆𒄿
Sg.1𒀉𒁲𒅖
Pl.3m𒀉𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒀉𒁲𒊭𒀀
Pl.2𒋼𒀉𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒉌𒀉𒁲𒅖

Preterite

Sg.3īēdiš
Sg.2mtēēdiš
Sg.2ftēēdišī
Sg.1ēēdiš
Pl.3mīēdišū
Pl.3fīēdišā
Pl.2tēēdišā
Pl.1nīēdiš

Preterite

Sg.3𒄿𒄿𒂊𒂊𒁲𒅖
Sg.2m𒋼𒂊𒂊𒂊𒁲𒅖
Sg.2f𒋼𒂊𒂊𒂊𒁲𒅆𒄿
Sg.1𒂊𒂊𒂊𒂊𒁲𒅖
Pl.3m𒄿𒄿𒂊𒂊𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒄿𒄿𒂊𒂊𒁲𒊭𒀀
Pl.2𒋼𒂊𒂊𒂊𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒉌𒄿𒂊𒂊𒁲𒅖

Perfect

Sg.3īttediš
Sg.2mtēttediš
Sg.2ftēttedišī
Sg.1ēttediš
Pl.3mīttedišū
Pl.3fīttedišā
Pl.2tēttedišā
Pl.1nīttediš

Perfect

Sg.3𒄿𒀉𒋼𒁲𒅖
Sg.2m𒋼𒂊𒀉𒋼𒁲𒅖
Sg.2f𒋼𒂊𒀉𒋼𒁲𒅆𒄿
Sg.1𒂊𒀉𒋼𒁲𒅖
Pl.3m𒄿𒀉𒋼𒁲𒋗𒌋
Pl.3f𒄿𒀉𒋼𒁲𒊭𒀀
Pl.2𒋼𒂊𒀉𒋼𒁲𒊭𒀀
Pl.1𒉌𒄿𒀉𒋼𒁲𒅖

More Information

Verbs conjugated like edēšum

enēšum, edēšum,

Translations