Portuguese verb conjugation
Portuguese is spoken by 180 million people in Brazil, Angola, Mozambic, São Tomé e Principe, Macau, East Timor, Portugal etc. It is a Romance language, proceeding from the Latin language.
Conjugate a Portuguese Verb
Some of the Portuguese characters don't exist in the English alphabet. If you can't input them here - try the following:
| To Get | Enter | Sample Verbs |
|---|---|---|
| ô | o> | po>r equals pôr |
| ç | c, | cac,ar equals caçar |
Notes on the verbs
Portuguese verbs are divided into three conjugation groups according to the ending of the infinitive: -ar, -er and -ir. In addition the verb pôr 'put' and its compounds have distinct endings.
There are round 1000 irregular verbs in Portuguese. Most of the verbs are regular belonging to the conjugation group of verbs ending in -ar.
Links
Resistirei
Dúo Dinámico
Quando eu perder todas as partidas
Quando a solidão dormir comigo
Quando me encontrar sem saída
E a noite não me deixar em paz
Quando eu sentir medo do silêncio
Quando for difícil ficar de pé
Quando as lembranças se rebelarem
E me colocarem contra a parede
Resistirei
Erguido diante de tudo
Me tornarei de ferro para endurecer a pele
Mesmo que os ventos da vida soprem forte
Sou como o junco que se dobra
Mas sempre segue em pé
Resistirei
Para seguir vivendo
Suportarei os golpes e jamais me renderei
Mesmo que meus sonhos se despedacem
Resistirei, resistirei
Quando o mundo perder toda a magia
Quando meu inimigo seja eu
Quando for apunhalado pela saudade
E não reconhecer nem a minha voz
Quando a loucura me ameaçar
Quando minha moeda der cara
Quando o diabo quiser acertar as contas
Ou se alguma vez você falhar comigo
Resistirei
Erguido diante tudo
Me tornarei de ferro para endurecer a pele
Mesmo que os ventos da vida soprem forte
Sou como o junco que se dobra
Mas sempre segue em pé
Resistirei
Para seguir vivendo
Suportarei os golpes e jamais me renderei
Mesmo que meus sonhos se despedacem
Resistirei, resistirei
References
- de Sá Nogueira, Rodrigo. Dicionário de verbos portugueses conjugados. Livraria Clássica. Editora A.M. Teixeira & C.A. (Filhos), L.da. Porto, 1982.
- Guedes, Ana Maria – Guedes, Rui. Dicionário prático de conjugação dos verbos da língua portuguesa. Bertrand Editora.
- Vazquez Cuesta, Pilar – Mendes da Luz, Maria Albertina. Gramática Portuguesa. Editorial Gredos. Madrid, 1961.
- Cunha, Celso. Gramática da Língua Portuguesa. FENAME - Ministério da Educação e Cultura. Brasil, 1975.
- Huber, Joseph. Gramática do Português antigo. Tradução de Maria Manuela Gouveia Delille. Fundação Calouste Gulbenkian. Lisboa.
- Cunha, Celso – Lindley Cintra, Luís F.. Nova Gramática do Português Contemporâneo. Edições João Sá da Costa. Lisboa, 1984.
- Barros, Joakim. Portugalin verbiopas. Portugalin kielipalvelu OY. Helsinki, 1990.
- Cantel, R. Précis de grammaire Portugaise. Librairie Vuibert. Paris, 1959.
